Тире здесь ставится или не ставится не между местоимениями, а между подлежащим и сказуемым. Притяжательное местоимение МОЙ, МОЯ является определением при сказуемом, основная часть которого выражена именем существительным.ире между ПОДЛЕЖАЩИМ, выраженным ЛИЧНЫМ МЕСТОИМЕНИЕМ (ТЫ), и СОСТАВНЫМ ИМЕННЫМ СКАЗУЕМЫМ, выраженным СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ в именительном падеже (БРАТ, СЕСТРА), при нулевой связке, обычно не ставится, но его можно и поставить.
Это один из случаев факультативной постановки знака. Зависит постановка или отсутствие запятой от желания / нежелания автора ЛОГИЧЕСКИ ПОДЧЕРКНУТЬ СКАЗАННОЕ. Не подчёркивает автор сказанное логически – тире не ставит (Ты мой брат. Ты моя сестра), подчёркивает – ставит (Ты – мой брат. Ты – моя сестра).
Так что и в этом случае, как и в предложении с девочкой, оба варианта верны и ни один из них не может быть признан ошибочным.
Ещё раз порекомендую посмотреть материал о постановке тире между подлежащим и сказуемым на сайте https://licey.net/free/4-russkii_yazyk/40-kurs_russkogo_yazyka_sintaksis_i_punktuaciya/stages/706-17_tire_m, в Справочнике по пунктуации Д. Э. Розенталя http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=92#pp92 (§ 5. Тире между подлежащим и сказуемым, пункт 8, подпункт 1) или в учебнике русского языка за 8-й класс.
Я уже отвечала Вам на подобный вопрос, и поверьте, что, если сказуемое ДЕВОЧКА заменить сказуемым СЕСТРА или БРАТ, ничего не изменится. Правила носят обобщённый характер, хотя и применяются в каждом конкретном случае.
.
