запятые

Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день, рано утром, стараясь не видеть его, ушёл из палатки.

Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день, рано утром, стараясь не видеть его, ушёл из палатки.
Здесь всё верно 100%.:" И" союз не выделяется--перед не надо, потому что после дееприч. оборота продолжается это простое предложение. Запятая нужна после слова ДЕНЬ, т. к "рано утром"-уточнение. 
Списывай--не сомневайся.

Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и, на другой день рано утром стараясь не видеть его, ушёл из палатки.

Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что, когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим, и, на другой день рано утром, стараясь не видеть его, ушёл из палатки.

вроде так. .

Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день, рано утром стараясь не видеть его, ушёл из палатки.

иди к врачу

Ростову было так неловко и неприятно с Борисом, что когда после ужина Борис заглянул к нему, он притворился спящим и на другой день рано утром, стараясь не видеть, его ушёл из палатки.