У кого есть сомнения по правильности произношения либо написания слов и фраз в русском языке?

Ир, я не по теме совсем.
Но смотри какое совпадение)
Именно в тот момент, когда я открывала страницу с этим твоим вопросом, я работала вот над какой группой карточек. (скажу сразу: помимо этой - бывают м и л л и о н ы областей знаний!! ! таких узких: что- или сидишь таращишься в недоумении, или- заливаешься со смеху... )
Но в эту минуту "под рукой" оказались такие книжки:
взгляни: !

"Функциональный анализ языковых единиц"
"Функциональный аспект языковых единиц со структурой словосочетания и предложения"
"Функциональный и семантический аспекты изучения лексики"
"Функциональный стиль научной прозы"
"Функционирование архаических и новых элементов в системе русского языка"
"Функционирование единиц разных уровней языковых структур"
"Функционирование и историческое развитие диалектной и топонимической лексики Алтая"
"Функционирование литературного языка в уральском городе"
"Функционирование системы языка в речи"
"Функционирование терминов в современном русском языке"
"Функционирование фразеологических единиц в речи"
"Функционирование языка как средства идеологического воздействия" (!!!)
"Функционирование языковых единиц"
"Функционирование языковых единиц в контексте"
"Функционирование языковых единиц в речи и в тексте"
"Функционирование языковых единиц в синхронии и диахронии"
"Функционирование языковых средств в художественной речи"

Вот далеко неполный перечень литературы... .

...ознакомившись с которой, люди избавили бы себя от необходимости создания "горячих линий"... да и просто - порой бы не терзали слух друг друга сплошными небрежностями...