кто знает казахские пословицы про родину

МАҚАЛ-МӘТЕЛДЕР ОТАН ТУРАЛЫ

★ Отансыз адам, құссыз орман.
(Человек без Родины, что лес без птицы).

★ Отан отбасынан басталады.
(Родина с семьи начинается).

★ Туған ел – тұғырың.
(Родная земля – твоя опора).

★ Отаныңның әр ағашы күлімдеп тұрады.
(На своей родине каждое дерево улыбается).

★ Алқапсыз тау болмайды, Отансыз ер жоқ.
(Без долины гор не бывает, без Родины мужчины нет).

★ Құс қайда ұшса да, өз ұясын біледі.
(Где птица ни летает, а своё гнездо знает).

★ Әр құстың өз ұясы өзіне қымбат.
(Для каждой птицы своё гнездо дорого).

★ Өзіңнің ғажайып Отаныңды ұмытпа, өз туған жеріңе ешқашан соқпай өтпе.
(Свою Родину прекрасную никогда не забывай, места, где ты родился, никогда не обходи).

★ Туған жердей жер болмас, туған елдей ел болмас.
(Нет земли лучше Родины, нет людей лучше, чем на Родине).

★ Теңіздің арғы жағы жылырақ, ал бізде жарығырақ.
(За морем теплее, а у нас светлее).

★ Тамырсыз жусан да өспейді.
(Без корня и полынь не растёт).
.

Земля родная - колыбель золотая

Родина – народу мать, народ – джигиту мать.

Нет земли лучше родины своей,

Лучше, чем на родине нет людей.

К родине любовь, у семейного очага рождается.

Тепло родины своей, огня намного горячей.

Где-то золота много и все же,
Родина без золота дороже.

Хороша всякая земля, а лучше всех земля своя.

И лук сладок, как мед, если на родине растет.

Цветы лишь на поляне своей цветами считаются,
Человек лишь на родине своей человеком является.

И крот себя сильным ощущает,
Если в своей норе пребывает.

Если острый серп, будешь богат зерном,
Если родина сильна, будешь на равных с врагом.

И собака хвост трубой поднимает,
Если в своем ауле гуляет.

Хоть и ростом воробей не обладает,
Но и то свое гнездо оберегает.

И собака в своей конуре что-то значит.

Лягушка на болоте царь, рыба – царь в воде,
Джигит в родимой стороне.

Человек без родины своей, что без леса одинокий соловей.

Где-то говорят, золото валяется везде подряд,
А когда придешь, и меди нигде не найдешь.

Как родина дорога поймешь,
Когда на чужбину попадешь.

Одному гусю не сдобровать,
Если озеро свое надумал покидать,

Счастья джигит не приобретает,
Если край родной не покидает.

Гусь по озерус воему скучает,
Человека по родине тоска не покидает.

Далеко не заплутал,
Коль назад к своим дорогу отыскал.

Чем ястреб с земли чужой,
Лучше ворон – зато свой.

В родном краю и воздух исцеляет.

Сколько б конь ни скакал,
В стойло свое приплется;
Сколько б человек ни ездил на родину вернеться.

Родимый край для каждого рай.

Чем быть султаном в стране чужой,
Лучше подметкой на земле родной.

Родину предать – заживо себя похоронить.

Потерю супруга оплакивают, пока не похоронят его,
Потерю родины оплакивают, пока не похоронят самого.

Сиротливо смотрится пашня, на которой не сеют,
Сиротою выглядит джигит, который родины не имеет.

Хороший джигит землю объедет, и потом все равно на родину приедет.

На родине и дни, и ночи прекрасны.

Если лошадь по табуну скучает,
Задними копытами землю сбивает;
Если мужчина по обществу скучает, коня запрягает.

Даже если и не буду на родине ханом, буду в овраге камнем.

Разрушиться страна разобщенная, устоит страна объединенная.

Если потеряешься, теряйся со своей страной.

В здачный дом не заходи;
В стране, где нет главы, не живи.

В каждой стране законы свои, даже собаки другие.