Можно ли выучить белорусский язык в школах Беларуси ?
Чиновники в Минске говорят о необходимости знать белорусский язык, но выучить его в школах страны не так просто. Почему это так, и что нужно для изменения ситуации - у DW.
В Беларуси на данный момент в целом отсутствует естественная белорусскоязычная среда, отмечают наблюдатели. В Минске можно провести целый день и услышать белорусский язык только в транспорте при объявлении остановок. Корреспондент DW разбиралась, есть ли у юных белорусов шанс выучить белорусский язык и достаточно ли для этого школьного курса?
Школы - русские и белорусские
По стандартам министерства образования белорусскоязычными называются школы, в которых есть хотя бы один класс с преподаванием на белорусском языке. Как пояснила DW пресс-секретарь Минобразования Юлия Высоцкая, таких школ в Беларуси почти половина (1419) от общего количества средних учебных заведений (3063) - школ, гимназий и лицеев.
Данные по состоянию на начало нынешнего учебного года чиновники ведомства обобщат в середине сентября. А в прошлом году, по официальной статистике, в белорусскоязычных школах учились 128 566 человек, в русскоязычных - около миллиона. Такая разница в числе учащихся объясняется тем, что школ с преподаванием на белорусском языке больше в сельской местности, а в них мало учеников.
Расписание занятий на стене в одной из минских гимназий
В двухмиллионном Минске всего пять гимназий с белорусским языком обучения
В быту граждане страны называют белорусскими только те школы, где все предметы преподают по-белорусски с первого до выпускного класса, и где весь персонал школы общается с детьми и родителями по-белорусски. И только в таких школах можно полноценно овладеть литературным языком, полагает лингвист Винцук Вечерко, указывая, что абсолютное большинство детей учится в русских школах.
Помимо статистики по стране в целом это подтверждает и ситуация в двухмиллионной столице: в Минске 5 гимназий с белорусским языком обучения, еще в 5 школах есть отдельные белорусские классы, в которых все предметы преподают на белорусском языке. Всего по городу таких классов 138. Белорусские классы, пояснила Высоцкая, открывают по заявлениям родителей: для этого необходимо не меньше 20 желающих учиться на белорусском языке.
Языковые стандарты и пропорции
Программа и методики преподавания белорусского языка сегодня фактически одинаковые во всех типах школ, но ученикам русских школ не дают навыков живого языка, произношения, тематической лексики, отмечает лингвист Вечерко. В итоге, по его выражению, те, кто все же овладевает живым разговорным языком, делают это благодаря не школе, а альтернативному культурному пространству - прежде всего интернету, рок-музыке и энтузиастам, которые организуют курсы, фестивали и все, что создает среду для общения на белорусском языке.
Бигборд с лозунгом Я люблю Беларусь
Некоторые эксперты считают, что учить белорусский язык в Беларуси невыгодно и неперспективно
Сегодня в Беларуси действует единый госстандарт на учебники и количество учебных часов по изучаемым предметам. Так, в первом классе русских школ в неделю шесть часов русского языка и литературы, а белорусского - один. В белорусских - наоборот. Потом количество часов выравнивается. Но это не имеет значения, полагает Вечерко, ведь в русских школах все предметы, кроме белорусского языка и литературы, преподают на русском, белорусский - всего лишь один из предметов, которым реально овладеть на уровне иностранного языка.
Продолжение в ссылке:
http://www.dw.com/ru/можно-ли-выучить-белорусский-язык-в-школах-беларуси/a-40308508
Источник: интернет.
Школы
Есть вопрос: На каком языке детей обучают в Белорусских школах?
У нас 2 государственных языка - русский и белорусский.
Поэтому выбирайте сами, в какую школу идти - русскоязычную или в белорусскоязычную.
Поэтому выбирайте сами, в какую школу идти - русскоязычную или в белорусскоязычную.
Похожие вопросы
- ВОпрос учителям РУССКОГО языка в школе. Вы детей УЧИТЕ русскому языку или оценки ПРОДАЕТЕ ?
- Ребенок 11 лет плохо знает предмет в школе(русский язык)КТО ВИНОВАТ родители или школа?
- Ребенок получил травму в школе.
- Как научиться правильно ставить запятые? Вопрос о русском языке.
- Имеют ли право вызвать родителя в школу, по вопросу посещения занятий, если ребёнку исполнилось 18 лет?
- Такая ситуация: ребенку стало плохо в школе, она подошла к учительнице и попросила отпустить ее домой и получила отказ.
- Дети убирают территорию возле школы, это нормально?
- Так ли важно отдавать ребенка в САМУЮ сильную школу города, как настаивает одна знакомая?) ) Другая же как-то говорила,
- Подавление детей и подростков в школе-это специально разработанная система, которую спонсируют враги России?
- помогите ответить на вопросы по русскому языку