Здравствуйте! Очень нужна помощь по довольно личному вопросу.

Сложная ситуация. Обратитесь в районный (городской) отдел народного образования. Возможно они могут организовать экзамены, чтобы проверить уровень ваших знаний, что позволит выдать вам аттестат? Или прикрепят к какой-нибудь школе на один год, чтобы вы могли "закончить" её экстерном? Возможно, вам посоветуют ещё что-нибудь.
Желаю, чтобы вам попался вменяемый инспектор РОНО. Удачи!

Можно сдать экзамены экстерном в вечерней школе.

Сходи в РОНО, напиши бумагу с обстоятельствами дела, там родителей быстро поставят на место.
Ты ограниченно дееспособная и в этом случае ты хочешь реализовать своё право на образование, чему препятствуют родители.

Это и хорошо и плохо одновременно. Хорошо, что ты не прошла эту суровую школу жизни - школу. Т. е. мозги тебе не покорябали.. . с этой стороны. А с другой стороны бабушка, это еще более жесткий вариант. Теперь ты оказалась в довольно шатком положении. Дело в том, что образование сейчас в нашей стране практически никакой образующей роли не играет. Можно пойти учиться куда угодно, все равно ничему не научат, а если и научат, то тому что в реальной жизни не нужно и не применимо. Все равно в итоге будешь учиться сама и на любой работе в пределах первых двух недель - так устроен этот мир. Не ну если корочку очень хочется, можно похлопотать и сдать экзамены по нужным дисциплинам.

родители монахи у тебя что ли? никакого общение со сверсниками

я в шоке честно говоря...