Задание 7. Прочитайте и переведите текст и определите, правдивыми или ложными являются утверждения.

Технология одноразового использования. Вы когда-нибудь задумывались, почему что-то ломается после нескольких лет использования, а когда это происходит, трудно найти кого-нибудь, кто бы их починил? Даже если вы можете починить гаджеты, это стоит почти столько же, сколько покупка нового, так почему бы не выбросить старую? Вы можете быть удивлены, узнав, что эта проблема, с которой мы так часто сталкиваемся с современными технологиями, часто планируется компаниями, которые ее создают. Создавая технологию, которая перестает работать или изнашивается через короткое время, технологические компании побуждают клиентов выбрасывать свои «старые» продукты и покупать новые. Еще в 1954 году американский дизайнер Брукс Стивенс сказал, что можно заставить покупателей хотеть чего-то «немного новее, немного лучше, немного раньше, чем необходимо». В продуктах, которые не имеют очень долгого срока службы, нет ничего нового. Одним из примеров является лампочка, которую мы все еще используем в своих домах, и которую нужно менять каждые несколько месяцев. Эти лампочки могут прослужить дольше. Знаете ли вы, что на пожарной станции в Ливерморе, Калифорния, есть лампочка, которая, как говорят, горит более ста лет! Она занесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая долговечная лампочка в истории. Сегодня современные лампочки немного лучше, чем были раньше. Они потребляют меньше электроэнергии, служат на несколько лет дольше, но их покупать дороже. Хотя лампочки улучшились, некоторые предметы, например принтеры, все еще имеют довольно короткий срок службы. Пользователи жалуются, что чернила заканчиваются слишком быстро, а принтер выходит из строя через несколько лет. Оба этих эффекта специально заложены в дизайн. Иногда компании немного улучшают гаджеты; например, они могут предоставить мобильным телефонам дополнительную память. Однако говорят, что новый телефон намного лучше предыдущей модели. Часто улучшение заключается в том, как выглядит гаджет; он более современный и привлекательный. Создатели современных технологий предполагают, что, поскольку последний телефон немного легче или доступен в новом цвете, он сделает нашу жизнь лучше. На самом деле, между телефоном, который у нас есть сейчас, и «новым улучшенным» часто нет большой разницы. Просто желание покупателей быть в моде заставляет их выбросить свой старый телефон и купить новый блестящий. Таким образом компании продают больше своей продукции. Когда технологии были дороже, их можно было исправить. В те дни, когда телевизоры и видеомагнитофоны стоили больших денег, вы могли отнести их в магазин и попросить специалиста отремонтировать их, чтобы они прослужили дольше. Те дни прошли. Сегодня люди предпочитают покупать новый телевизор или DVD-плеер, когда они ломаются, поскольку исправить эту технологию стало сложно и дорого. Итак, сегодня люди покупают новые технологии так же часто, как раньше, чтобы покупать новую одежду; они меняют свои компьютеры, телефоны и принтеры чаще, чем раньше. Конечно, с каждым годом технологии развиваются все быстрее, но наша привычка выбрасывать или даже утилизировать гаджеты, которые работали только в течение короткого периода, - еще одна огромная проблема для планеты.
1.It is not hard to repair modern technology. - False
2.The short life of modern technology is bad for the environment. 3.Companies want customers to buy the newest models.-True 4.Companies that make some products choose to give them short lives.-True 5.There are no any examples of technologies that have improved, but are now more expensive. 6.There are two kinds of technology that have become cheaper over the years.