Связаны ли между собой успешное завершение образования в школе и поступление в вуз? Ответ обоснуйте!

Связи однозначной нет и быть не может.
Если цель - поступление в ВУЗ, то тут очень много факторов, влияющих на достижение этой цели: социальные, экономические, географические и т. д.
Если Вы в самом деле успешно учились в школе, усвоили материал школьный успешно (я думаю, что материал сильно упрощен) , то Вы долнжы пройти все испытания.
А если с Вами практиковали метод "натяжек", то не знаю, я Вам не советчик.

В провинции может быть и связано, а в Москве, как правило уже в марте-апреле многие школьники в институты поступили, поэтому получение аттестата дело уже формальное.
Хотя если тебя поступают в институт, то не важно как ты закончишь школу.

нет. . ребёнок может успешно кончить школу.. .
но не пройти по конкурсу.. .
и наоборот
...например в школе поставили *штамп * на ребёнке
и ..не заметили что ребёнок измнил отношение к учёбе...

cвязано.. . оценки демонстрируют знания. знания выливаются в результаты ЕГЭ. а по результатам ЕГЭ поступаешь (не поступаешь) в вуз. По мне, связь самая прямая!

Мне кажется что это связано только желанием человека туда поступить. и и способностью к определенным знаниям. То есть если я хорошо знаю историю а поступаю на математический факультет. ,то 5 по истории меня не спасет. Человек долен определить куда его тянет и где он сможет учиться. Сейчасмного платных вузов и часто все решают деньги. Большенство великих ученых были в школе двоишниками. Но отличникам конечно могут быть поблажки.

связано... ты заканчи ваешь обучение в школе сдачей ЕГЭ и только при успешной сдаче ЕГЭ оказываешься в институте, а баллы полученные за русский и алгебру влияют и на итоговую оценку в аттестате, и на решение комисси принять тебя в ВУЗ