почему российские клубы вылетают из лиги чемпионов?

А потому, что в России никогда не было великого футбола. Наши многократные чемпины СССР и России - всего лишь чемпины Горы Лысой, как бы их ни любили их болелы. Да, были единичные успехи, например бронзовые медали чемпионата Европы, но это не чаще чем раз лет в 15. Как-то выиграли олимпийское золото, но так это олимпийский турнир, который в 10 раз мене значим чем чемпионат мира. При совке раза 2 выиграли кубок кубков. Но кубок обладателей кубков - турнир случайных выскочек, почему его и прикрыли. ЦСКА и Зенит уже в новое время выиграли кубок УЕФА, но это опять с интервалом в несколько лет. Нет, друзья, футбольные успехи у нас всегда были скромными. Не нужно возлагать больших надежд на чемпионов и вицечемпионов национального розыгрыша.
Если задаться вопросом - Почему всё так, как всё сложилось? - То объяснение здесь есть, но оно многим так не понравится, что и продолжать не хочется. Ставлю точку.

Соперники объективно сильнее.

Из-за низкого уровня игры

Золотого запасу нема. Нужно играть а не сливать договорные матчи.

По национальному признаку)

Единственный ЛЧ боец России - ЦСКА. Он побеждал в кубке УЕФА и доходил до 1/4 ЛЧ.
Мы слишком много сил отдаем чемпионату.
Вот в Португалии уровень чемпионата гораздо хуже нашего, но их Лиго Чемпионские клубы Порто и Бенфика показывают хороший уровень в турнирах ЛЧ и зарабатывают очки.

А потому что надо меньше легионеров покупать. Наши игроки седят а они играют. И где тут будет уровень масстерства.

ммм... ну может потому что они ДНИЩЕ?!