А я немного абстрагируюсь от футбола и ему подлежащему.
Красные шаровары у казаков - элемент чести, доблести и достоинства.
Во время Гражданской, в армии Котовского следовал следующий кодекс:
"Красные революционные штаны выдавались немногим, отличившимся в боях красноармейцам, и человек, носивший их, качественно выделялся из толпы, имел привилегии. Чтобы избежать мошенничества, к шароварам прилагался документ, удостоверяющий право на их ношение.
В Киеве после ухода немцев в 1918г, на складах осталась униформа австрийских гусар. Предполагаю, что штаны из этой униформы и использовались для награждения."

