Является ли пенсионер трудоспособным гражданином?

Нет, не является. Трудоспособность- это не бытовое понятие, описывающее физическую возможность к труду, а четкое юридическое понятие.

Статья 2. Основные понятия, применяемые в настоящем Федеральном законе

Для целей настоящего Федерального закона применяются следующие основные понятия:
трудовая пенсия - ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц - заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными настоящим Федеральным законом. При этом наступление нетрудоспособности и утрата заработной платы и иных выплат и вознаграждений в таких случаях предполагаются и не требуют доказательств.

Достижение пенсионного возраста как раз и служит критерием нетрудоспособности. При этом нетрудоспособность не является запретом на труд, есть даже работающие инвалиды 1-й группы.

P.S. Трудоспособность - способность человека выполнять трудовые операции, участвовать в трудовой деятельности. Определяется возрастом и состоянием здоровья человека.

Райзберг Б. А. , Лозовский Л. Ш. , Стародубцева Е. Б.
"Современный экономический словарь"
(ИНФРА-М, 2006)

Трудоспособность инвалидность ограничивает. Пенсия по возрасту дает право не работать при желании, но от СССР осталось много льгот, по которым начинают получать пенсию и раньше, чем в 60/55 лет. Некоторых из льготников язык не повернется назвать нетрудоспособными.

Нетрудоспособные граждане
http://www.consultant.ru/law/ref/ju_dict/?word=Нетрудоспособные+граждане
"...принять дополнительные меры к более широкому привлечению
трудоспособных пенсионеров по старости, инвалидов и лиц, занятых... "
http://lawsector.ru/data/dos13/txc13085.htm
Трудоспособным признается лицо трудоспособного (не пенсионного) возраста, не получающее пенсии и пособия по безработице.
http://www.27region.ru/news/index.php/newscat/khvnews/24258-2010-06-22-22-11-56

ТРУДОСПОСОБНЫЙ ВОЗРАСТ — - возраст, в котором человек способный к трудовой деятельности, имеет право трудиться. В России трудоспособный возраст для мужчин 16-59 лет, для женщин 16-54 года

Вообще, конечно, поидее, на пенсии отдыхать нужно. И он уже не должен им считаться. Но на нашу пенсию попробуй проживи. Поэтому, в принципе, у нас большинство пенсионеров - трудоспособные граждане. Трудятся и работают. А так, по-моему, конечно, нет. 100% - инвалиды нетрудоспособны.