Доширак - не могли как-нибудь ну,не так безнадежно назвать ну,типа,дошигастрит ну,или дошиязва.Или как?Или как обычно?

А чё? Нормальное название.... францией попахивает.... или чем там во Франции пользовались до Ширака?

Изначально, хотели - доширяк...

А, может, душирак?

все как обычно а главное не в бровь а в глаз

Я вообще-то употребляю термин "Миттеран".

кто это ест и так всё об этой еде знают..

Дурак ты. У меня- третья стдлия. Ни До-, ни после- не ела. Думай иногда (((((((((((((((

Нормальное название, ассоциируется с бывшим президентом Франции... Типа попробуешь - и обязательно станешь президентом...)))

"дошиРАК" - чего уж проще! И ведь придумал какой-то умница, только всё равно едоки не читают. Как курильщики не видят надписи "Курение опасно для Вашего здоровья! ", так и поглотители фастфуда не верят глазам своим.
Вот так, как обычно.

Не, ну так как-то красивее звучит.. . По-французски для начинающих...

Mogno biLo bi ,,Minzdrav predupregdaet....''

Ну, если переводить "доши" - как "пред, перед"...то Ваш вариант получится. Я перевожу как "доши" как" бегом, от"...более оптимистично получается.

говорят, употребление китайской лапши может довести до российской медицины....

путь к широкому раку... типа к пиву...

просто лапшаРАК.

Доширак--обед безбрачия.
От воздержания и рак и язва и другие нехорошие болезни.

До Ши Рак переводится с корейского как "съедобные желтые верёвки":-))) . Давайте лучше оставим старое название!: -)))

Дааа.. . вот только надо подумать.. . может лучше первую часть слова изменить нах?

А "умный обед" типа лучше? Или как обычно, откуда?

Я её не ем.

Доктор, берите ширше (или ширее) ! Почему бы эту приставку не использовать и с другими болезнями? Например, дошифрения или дошикулит. Нужно только внести в медицинские справочники.

Могли. Но не назвали.)))

Нет, лучше бы оставили старое название. ДоСирак.

Видать все таки безнадежно. И тому кто его часто употребляет в конце концов придет ДошиРак