Почему существуют разные религии?

По историческим причинам. У каждого народа было что-то своё на эту тему.

Есть мнение что народ проживающей на другой территории - часто меняет и пришедшую к нему религию - т. е. место определяет строй "богопонимания"..
Так христианство придя на русь стало более добрым, а вот Ватикан породил культ Матери Бога - так как на той территорииуже давно почитали Женских богов. .
Т. е. появление ересей - определено физическими (климатическими) предпосылками. .
Вообщем зайдя в чужой монастыь со своим уставом - им по голове и получишь!

Это бизнес и власть.

У каждого племени, народа были свои легенды.

так и язык не один на всех....

Различные писания предназначены для различных категорий слушателей.
Духовно развитому обществу знание передается в чистой форме. Если моральные и духовные ценности в обществе утрачены, если люди деградировали до уровня животных, то знание передается в адаптированной форме, достаточной для того, чтобы, с одной стороны, совершить небольшой прогресс в духовной жизни, а с другой — не исказить само знание.

Когда люди возгордились и стали строить высокую вавилонскую башню, видя это Бог огорччился и разделил их дав им разные языки и наречия и люди разошлись непонимая друг друга . Вот примерно с тех пор и появились разные народы и религии

Религию создавали люди, а поскольку не может быть в принципе двух одинаковых людей так же не может быть одинаковой религии у разных народов если не приложить к этому определенных усилий.

Ответ прост - из-за того, что человек несовершенен, умудрился первоначальную божественную истину исказить. + ко всему дьявол "подсуетился"