Общество

Почему группа Бони М поет в своей поппулярной песне, на русском языке только одну строчку: *...Барбара жарит кур...*?

Сергей Обухов
Сергей Обухов
12 955
вообщето песенка называется "дадди -ку"
Vaxtang Dadaini
Vaxtang Dadaini
3 524
Лучший ответ
Из песни слов не выкинешь. (русская народная поговорка.)
Олжас Касенов
Олжас Касенов
97 664
Там на Западе любят по одной русской строчке вставлять.
Битлз пели "Комбайн вела" или "Из деревни в баню.. "
А уж "Мальчик хочет в Тамбов" вообще стала народной!
Ga
Galyok
83 148
Сергей Денисов Ха ха ха ха, класссс)))))) !)))))) !))))))
потому что вы кушать хотите. вот вам и слышится
Хеда Асухансова
Хеда Асухансова
82 282
А у них самих спросить- слабо?
АК
Андрей Кудряков
69 445
Сергей Денисов Я и спросил в надежде на то что здесь есть кто то из Бони М. ))))))
Философский вопрос....
Мадина Заманбекова
Мадина Заманбекова
60 983
а в "ломбаде"-- ай эм колбасен... и на чё намекают
TI
Talipzhan Iskandarov
40 308
ну хоть чего нибудь должно быть в песне нашего
Куры-Гриль От Елены
Куры-Гриль От Елены
38 777
Да пусть поют как им нравится. Лишь бы красиво в итоге было и ни кого не обижали. Со временем в совершенстве овладеют русским и больше строк или вся песня будет у них на русском.
Максим Шадрин
Максим Шадрин
34 204
Во всех иностранных языках есть целые фразы которые звучат также как и на русском языке и имеют одинаковое значение в обоих языках.
Лана Демидова
Лана Демидова
33 445
А еще Хьюстон поет свою знаменитую песню из "Телохранителя".Там явно слышится Мать, дай налью)))
Эля Умарова
Эля Умарова
27 331
По той же причине, по которой Битлз поют - "Кинь Бабе Лом"
Альбина Бадретдинова
Альбина Бадретдинова
24 099
Забавно.... Хотя текст там другой.
Канат Акымбеков
Канат Акымбеков
23 744
А боня это кто?
Артем Пугин
Артем Пугин
19 988
Варвара! !
Ну, жарит, ну и что?...)
Дания Усембекова
Дания Усембекова
19 123
Дык Варавара закончила Ямайкское ПТУ №5 по специальности повар 3 разряда. Вот и жарит кур. На большее ума не хватило.:)))
ГС
Гульназ Сатаева
13 273
Извините .Вроде Варвара тянет х. й. Вроде так.
Сергей Касаткин
Сергей Касаткин
12 161
И что с того, да хоть Барбара гоняет дур, главное чтобы музыка была хорошей.
Ольга Тарасова
Ольга Тарасова
11 720
А Тото Кутуньо поёт - "Лошадку мы толкалии" )))
Oleg Oleg
Oleg Oleg
11 023
Как пишут, так и слышУт.
Наталья Пухлова
Наталья Пухлова
10 327
я в этом ни Бо, Ни Мэ
ЖЮ
Жизнева Юлия
4 543
Да ну конешно, неправильно поют.
Надо петь, что Барбару жарят...
Сергей Ганенко
Сергей Ганенко
4 198
Boney M - Daddy Cool (песня о трезвом отце) -
- видимо с бодуна решил что-то приготовить с женой Барбарой !!!
Юлия Борисова
Юлия Борисова
3 854
Русский язык очень сложный.
GK
Gayrat Karimov
3 737
Бугого
НБ
Николай Бабужев
3 522
А ще, гарны хлопцы "Быдлыз" з Ливерпулю, спивают гарну писню "Кент бабу ловит", или, иначе - "Дай бабе у лоб" (шо в переводе значит - "Любовь нельзя убить"). А затем, ще писню "Конь Тугезе". О любви. Коня Тугезы. К другому, такому же коню (Тугезе)
)))))))
Айман Саткенева
Айман Саткенева
1 729
Юрий Волошин " бей бабу ломом"
чё в голову взбрело то и поёт!
Kris ...
Kris ...
1 017
А я думала Варвара жарит....
Нуржан Исабаев
Нуржан Исабаев
681

Похожие вопросы