Общество

История происхождения слова "сволочь"

Алмаз Самиев
Алмаз Самиев
7 273
«Сволочати» - по-древнерусски то же самое, что и «сволакивать» . Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение (среди прочих) сохранено и у Даля: «Сволочь - все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни» . Со временем этим словом стали определять ЛЮБУЮ толпу, собравшуюся в одном месте. И уж потом им стали именовать всяческий презренный люд - алкашей, воришек, бродяг и прочие асоциальные элементы. Особенно полюбили это слово российские аристократы, сделав его почти синонимом «черни» . Когда «презренная чернь и сволочь» аристократов ликвидировала как класс, слово вошло в широкий обиход и чаще стало относиться к конкретному человеку, нежели к множеству.

Статья
Айнура Кузембаева
Айнура Кузембаева
7 074
Лучший ответ
История происхождения слова "сволочь" интересна и обширна и смыслом своим теряется во мраке истории. Вот и вся "история".
A.
Aidana ....
97 693
Сволочь - это труп скота, падаль, таково раньше было значение этого слова. Потом стало нарицательным
Ой, простите, спутала со сткрвой!!!
Н=
Наська =)
62 787
Я читал в книге латышского легионера что это выражение коммунистов. Но он ошибается. Меня латышская старуха назвала сволочью. Падла.
Когда бревна сплавляли по реке, некоторые к берегу прибивались-сволочи их в воду сволакивали)) Я слышала именно этот вариант
Одно из толкований- так называли бурлаков на волжских перекатах. Когда уровень воды падал, то они помогали перетащить баржи через мель. Поскольку купцы были в критической ситуации- (помощи больше ждать было не откуда) , то ватага таких сволочей диктовала свою цену за услуги. А по ночам застоявшуюся баржу и огрбить могли.
Потом это слово стало нарицательным по отношению к людям непорядочным.
Две версии происхождения слова "сволочь":

Версия 1

Была такая должность духовная, название которой позже стало самостоятельным словом.

Версия 2

По речке Вологда раньше волоком таскали судна, от чего и появилось название "Вологда". А мужики, которые этим занимались приезжали частенько в Москву и били морды там местным мужикам. А когда их спрашивали, откуда они приехали, те отвечали: "Мы с Волочи".
Сволочь - это множество предметов сволоченных вместе... .

потом стали называть и несколько людей так же....
Скручивать, тянуть, стаскивать...
Наталья
Наталья
3 768
Насколько мне известно этим словом называли висельников, которых нехоронили, но сволакивали и оставляли на растерзанье животным.
Katerina Vavulidi
Katerina Vavulidi
2 533
Когда крестили Русь, тех, кто не хотел креститься привязывали к конскому хвосту и волокли к Днепру. Так и возникло слова "сволочь"
Раньше строителей на работу сволакивали со всей Греции. А в Афинах их называли сволочами
Во времена "Чумы" которая убивала города, существовали люди, имевшие природный иммунитет. Бороться с чумой могли лишь сжигая трупы зараженных. Для этого их "сволакивали" в одну кучу и сжигали. Этих люде и звали "СВОЛОЧИ". В те времена эти люди были в почете! Но потом, когда научились бороться с чумой, их актуальность пропала... А Понятие "сволочь" стали применять к беспринципным, жестким, равнодушным людям, со смыслом, что ничего их "не берет", так же как и "чума"...
Самое первое значение слова СВОЛОЧЬ.
По реке сплавляли брёвна, это была удобная так сказать "транспортировка", брёвна волочились до места назначения по течению и брёвна эти назывались СВОЛОЧИ. Теперь мало кто скажет, что видел брёвна плывущие по течению реки, а тем более,
что брёвна назывались СВОЛОЧИ.