Почему обращение "Уважаемый" звучит очень неуважительно?

Это кто как понимает...

Кому -как - подтекст важен

А не один хрен? Лизоблюдски?

Это у нас такие стереотипы появились! Это слово, сказанное с другой интонацией уже имеет другой оттенок!
И ещё такие вещи туда же: свободен, скатертью дорожка, отдыхай....

точно так же, как родной, дорогой мой и подобное. обесценилось просто с увеличением количества людей, употребляющих не по назначению (

смотря в каком контексте.
прилагательное "уважаемый", без упоминания имярек, может напоминать утонченное хамство,
когда это же слово говорится с упоминанием фамилии или имени, этого не просматривается.
Это свойственно многим прилагательным и эпитетам, употребляемых без существительных и глаголов )))
как ни странно.
Попробуйте сказать кому-то "богатый" , "счастливый" и т. д. ну.. . и как это прозвучит?)))

В дореволюционной России с этим возгласом обращались только к ямщикам, подзывая их своим обезличенным: "Эй, уважаемый! ".
Именно поэтому, к человеку можно обращаться только так:
"Уважаемый (или Глубокоуважаемый) Виктор Петрович! ", например. Обезличенная форма этого обращения просто недопустима.

Ну что Вам сказать, уважаемый?... Нормально звучит. Лучше, чем матерные словечки, это точно. Можно, в ответ сказать: Милейший.

Потому что произносится без вашего имени. Сравните - "Уважаемый, закуритьне будет? " И "Уважаемый Игорь Мартынов, закурить не будет? " Звучит ведь по разному, не так ли, уважаемый Игорь ? )))

"Дискотека Авария": Эй, уважаемый, что-за омлет, а где же яйца.

Уважения среди людей становится все меньше.

"Уважаемы, есть телефон с камерой позвонить? "
Это уважительнее чем "слышь ты"
или "сюда иди"
...по мне так даже очень приятно и подбородок становиться выше)

потому что это и есть заведомое неуважение в душе к человеку.
я работаю провцом и постоянно такое слышу =(