Общество

Откуда происходит слово "москаль"?

AH
Anar Huseynov
285
из Украины
Андрей Воронцов
Андрей Воронцов
93 984
Лучший ответ
из польского языка. Когда эта часть России была под Польшей, затем стала называться Украиной и речь свою подпортили польскими словами.
Руслан Ержанов
Руслан Ержанов
61 408
От слова "моск". Умные.
Olga Florea
Olga Florea
55 749
В средние века возникло это слово. Означает житель Московского княжества.
Бендеровцы придумали. Они же русского языка не знают.
Слова украинские «москаль» и белор. «маскаль» от польского moskal — выходец из Москвы (Московии) , русский солдат.
В письменных источниках — с XVII века. В XVIII—XIX века жители восточной Белоруссии и Украины так называли солдат и чиновников Российской империи.

В отличие от польского moskal, обозначавшего всех великороссов, малорусский москаль относился только к чиновнику, офицеру и солдату, то есть к «госслужащим» . Наиболее типичной чертой москаля в малорусских поговорках выступает склонность к обману и вообще пройдошливость. При ближайшем рассмотрении облик москаля оказывается очень близок к облику солдата из великорусских сказок, которые, впрочем, в отличие от малорусских пословиц, симпатизируют этому персонажу, а не надуваемому им мужику. Если вспомнить, что русская армия до второй половины XIX в. не имела казарм и квартировала по домам и хатам, а содержимое солдатского котелка прямо зависело от пройдошливости его хозяина, то происхождение малороссийского образа москаля становится вполне понятным. Для великорусского крестьянина у малороссов был целый ряд других названий (наиболее распространенное — кацап) , лишенных, в отличие от москаля, интенсивной негативной окраски.
Андрей Килин
Андрей Килин
2 905