Общество

Почему некоторые в интернете пишут русские слова английскими (или латинскими) буквами?

часто замечаю, что в комментариях или даже в ответах и т. д. некоторые пишут по-русски, но англ. буквами! в чем дело?
Они живут за границей и у них нет русских букв на клавиатуре.
fillipta
fillipta
53 722
Лучший ответ
Ольга Февралева Это полная ерунда, уж извините - даже на тех форумах скажем во Франции или Германии или США, где ещё в 2000 году было много сообщений латиницей, сейчас их нет - ноль % - потому что есть такая вещь, как прогресс :)

Лёгкие методы ввода кириллицы (вот я сейчас с работы пишу - БЕЗ русских букв на клавиатуре, причем прямо здесь, в поле ответа) люди находят либо спросив на русскоязычном форуме страны пребывания либо сделав поиск в Интернете, скажем на Google - написав например

Russian Keyboard

Посмотрите мой Ответ здесь.
Бывает на **клаве** нет русских букв или ноут американского происхождения.
Ольга Февралева Это совершенно не так - у большинства из нас, 'забугоников', нету (тем более на работе, откуда часто ходим в Интернет) русских букв на клавиатуре и компьютеры - не русские, тем не менее мы (не тупые же мы, догадались как поступить) сейчас (в отличие от 1998) все общаемся нормальным русским на форумах стран пребывания - знаю по форумам в разных странах, от Италии до США -

люди узнают об современных, лёгких методах решения этой проблемы либо спросив совета на русскоязычном форуме своей страны, либо в поисковике задав строку поиска типа

Russian Keyboard
или по-русски (зайдя на любой сайт Виртуальной Клавиатуры):

Как писать кириллицей
или
Русская Клавиатура

То есть, мы хотели общаться нормально - и нашли методы - а их легко найти сейчас, столько поисковиков! - а Вы наверное не стали искать, думая, что дела обстоят всё так же, как в 1999 году :)
Может кто то сидит за бугром, где нет возможности пойти в магазин, и купить русскую клавиатуру) многие из СНГ.
алсо - это называется "транслит"
Ольга Февралева Нет, то что Вы написали - не соответствует сегодняшней действительности (было верно в 1999 г.) - посмотрите мой Ответ здесь.
А еще иногда матюги так пишут, чтобы не банили.
Михаил Шулика
Михаил Шулика
14 322
так народ с разных стран, у многих нет раскладки, а виртуальной пользоваться в лом, я сам когда с Macа латиницей пишу
Ольга Февралева "виртуальной пользоваться в лом"
это Вы наверное "старинные" имеете в виду, типа здешней, где ввод - только мышкой - тогда, конечно, это невероятно долго и жутко неудобно.

Но есть такая вещь, как прогресс :) и можно (затратив потом 2 секунды на копирование сюда - зато не проигноприруют) писать - в том числе на Макинтоше -

быстро и привычно, ТОЧНО как дома -

на современной Виртуальной клавиатуре, где ввод обычный, с клавиатуры (не мышкой) и где каждый может выбрать свою, на 100% знакомую раскладку, с которой ДОМА пишет (Стандартную или Фонетическую) -

http://porusski.net

Я сел в отпуске в отеле в Монте Карло за их компьютер и СРАЗУ смог писать - полная эмуляция "домашнего" ввода, привычно.

Посмотрите мой Ответ здесь про другие современные методы
некоторые русские живут заграниецей, а там сами понимаете клавиатура на англ.
Aknur Tlenchina
Aknur Tlenchina
7 134
Ольга Февралева Это Вы по незнанию так плохо о нас. 'забугорниках', думаете :) - мы давно нашли решение этой проблемы и комфортно общяемся нормальным русским - знаю по форумам 'наших' в разных странах.

Если интересно, см. мой Ответ здесь
Многие из них находятся за границей, где у них нет русской клавиатуры.
Asema Myhitova
Asema Myhitova
6 612
Ольга Февралева Нет, это не соответсвует действительности посмотрите мой Ответ здесь
Вот у меня тоже нет кириллицы, но я пишу же по русски.
A mogu i wot tak napisat' esli hotite.
Елена Пивень
Елена Пивень
6 175
потому что россия постепенно переходит на латинский алфавит, а еще через несколько лет - будет переход на китайский
они забывают, что переключение на русскую раскладку клавиатуры - shift + alt
наклеек на клаве нет с русскими буквами
Тут на конфете читаю OPEX (ОПЕКС), а написано-орех (орех).
Потому что у них кириллицы нет.
Ольга Февралева Вы заблуждаетесь - сейчас - в отличие от 1998 г. - кириллица есть даже под японской Windows в Интернет-кафе в Токио :) где нельзя на компьютере ничего менять.
Посмотрите, если интересно, мой Ответ здесь
Польский язык это и есть английские буквы с русским переводом.
Вот пример: Konec на польском так и значит конец (фильма), а в английском End.
И так большинство слов.
потому что английские буквы везде будут распознаны английскими, а русские иероглифами! . даже если в ворде использовать свой оригинальный шрифт, на другом компе ты увидишь иероглифы.
Раскладка не в порядке.
Daiyrbek Mamatov
Daiyrbek Mamatov
129
Те, кто живёт в Америке, например, не имеет возможности купить клавиатуру с русской раскладкой. Всё просто)
Ольга Февралева Извините, но это Вы так пишете только из-за отсутствия информации о том, что изменилось с 1998 года :)

Это совершенно НЕ так (да и не поставишь русскую клавиатуру на работе, где мы проводим много-много часов, утверждаясь в новой стране, а поэтому и в Интернет с работы ходим)

Посмотрие мой Ответ здесь для обновления информации :)
oshibki ne takie zametnye, da i privykli uzhe

Похожие вопросы