Что говорили Японцы, когда взорвалась АЭС в Чернобыле?

Заголовки японских СМИ во времена чернобольской катастрофы:

- Дикарей нельзя подпускать к ядерным технологиям!
- Сценарий подобный Чернобыльскому в Японии невозможен в принципе!
- Коммунистическая диктатура, лжет о положении в Чернобыле!
- Миллионы рабов с помощью КГБ загоняют на устранение аварии с помощью пулеметов!
- Половина СССР превратилось в радиоактивную пустыню!

Да какая разница.

Её взорвало нарушение регламента работ, тоесть- дикари.

Русские дикари. А теперь наверное после того как реактор остановится, будут бегать и наклеивать таблички "Сделано в СССР" на фрагменты остатков Аэс

Я не знаю Японского, поэтому не мог перевести

Наверное, тоже, что и мы говорим сейчас: "Господи, дай им терпения и выдержки, пережить лихие времена! "

А некоторые дурные газетчики выступали с подобными высказываниями:

http://www.online812.ru/2011/03/16/003/

Глупых и злорадных людей везде достаточно.

собаки есть собаки, жалко собак, ну и все...

Насколько я помню, активно предлагали свою помощь, так кк имели большой опыт работ в связи с радиоактивным заражением. При этом надо помнить, что "заботящийся о благополучиии своих граждан" Советский СОюз пытался скрыть факт катастрофы и запрещал людям, проживающим в той местности, покидать города (вывезли только жителей непосредственно Припяти) . И только когда радиоактивное облако пошло в Швецию и шведы и прочие забеспокоились, советские власти стали шевелиться и сообщать, что в Чернобыле все спокойно.
( А если бы кто-то за бугром высказался бы против, то на весь Советский Союза голосили бы о том, что вот он какой, зверский оскал загнивающего капитализма и как они все нас ненавидят).

Японцы предложили помощь в ликвидации последствий аварии. Причем сразу и за бесплатно. И что характерно, предоставили.

япона мать...

原子力発電所が爆発