Общество

Какая у Кузькина мать,если её часто показывают...?Кто видел..?))

Alice
Alice
29 767
Сейчас уже не часто
Кузька — вредитель хлебных злаков, пластинчатоусый жук, чьи личинки живут в почве, где дважды зимуют. Показать эту личинку (то есть кузькину мать) можно, лишь глубоко разрыв землю. Отсюда «Кузькина мать» — старинное и очень образное крестьянское выражение.

Слова Первого секретаря ЦК КПСС, главы СССР Никиты Сергеевича Хрущева (1894—1971), сказанные им (1959) вице-президенту США Ричарду Никсону [2].

В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжелые последствия. Мы вам покажем кузькину мать!

В России после люди долго говорили о сложившийся легенде, что эти слова советского лидера американцам якобы перевели буквально, как «мать Кузьмы» , и жители Америки решили, что так называется какое-то новое секретное оружие русских. На самом деле переводчик советского лидера перевел это выражение, естественно, иносказательно:

Мы покажем вам, что есть что.

Оригинал звучавшей фразы на английском языке был таков:

We shall show you what is what.
TN
Timur Nazarmatov
73 654
Лучший ответ
Тому журналисту иракскому ее точно показали, а ведь столько удовольствия принес людям. даже самому Джорджу понравилось...; -))
Кот С
Кот С
64 481
кузька это такой жучок вредитель злаковых .маааленький .а мать у него и того меньше .так вроде .
Кому-то наверное показывали её, они и видели.
Оллег Кобзев
Оллег Кобзев
91 127
Timur Nazarmatov Кузька — вредитель хлебных злаков, пластинчатоусый жук, чьи личинки живут в почве, где дважды зимуют. Показать эту личинку (то есть кузькину мать) можно, лишь глубоко разрыв землю. Отсюда «Кузькина мать» — старинное и очень образное крестьянское выражение.
Ею только стращают. Только Хрущев продемонстрировал: взрывная волна четыре раза обошла вокруг земли.
Инна Кузнецова
Инна Кузнецова
71 980
Водородная бомба, 50 мегатонн.
это какой-то аграрный вредитель, агрономы могут знать.
Вадим Мораш
Вадим Мораш
63 681
Timur Nazarmatov Кузька — вредитель хлебных злаков, пластинчатоусый жук, чьи личинки живут в почве, где дважды зимуют. Показать эту личинку (то есть кузькину мать) можно, лишь глубоко разрыв землю. Отсюда «Кузькина мать» — старинное и очень образное крестьянское выражение.
Знаю выражение: Ему показали Кузькину мать и он пришёл к выводу, что лучше 100 раз услышать, чем 1 раз увидеть.
Юра Ясинский
Юра Ясинский
41 427
Уже не молодая и при этом сильно волевая
Говорят Хрущёв специально в США возил, чтоб с трибуны ООН продемонстрировать всем.))
когда-то видели!!!! а теперь только вспоминают!!!! 1
Какая?... Ну такая... ни большая, ни маленькая... средняя такая фабрика "Красный октябрь", шоколадки делает про детей) )
"Кузя друг Алёнки" знаешь???
Кто мать не знаю а отец точно Хрущев, вот бы его ботинок на аукционе в эмиратах на милиард потянул.
Timur Nazarmatov Слова Первого секретаря ЦК КПСС, главы СССР Никиты Сергеевича Хрущева (1894—1971), сказанные им (1959) вице-президенту США Ричарду Никсону[2].

В нашем распоряжении имеются средства, которые будут иметь для вас тяжелые последствия. Мы вам покажем кузькину мать!

В России после люди долго говорили о сложившийся легенде, что эти слова советского лидера американцам якобы перевели буквально, как «мать Кузьмы», и жители Америки решили, что так называется какое-то новое секретное оружие русских. На самом деле переводчик советского лидера перевел это выражение, естественно, иносказательно:

Мы покажем вам, что есть что.

Оригинал звучавшей фразы на английском языке был таков:

We shall show you what is what.
Примерно такая же, как моя несостоявшееся тещя! Такая же стервозная и злая!
Timur Nazarmatov На самом деле, Кузька — вредитель хлебных злаков, пластинчатоусый жук, чьи личинки живут в почве, где дважды зимуют.
эту личинку (то есть кузькину мать) можно, лишь глубоко разрыв землю.
Отсюда «Кузькина мать» — старинное и очень образное крестьянское выражение.
а ты хочеш посмотреть
сама не видела, но узнала о ней много интерессного..)))