вконтакте введите очень красивая пеня на японском,
выдаст неплохие песни...
Общество
У Вас есть какая-нибудь очень-очень красивая песня на японском языке?
Тока срусским переводом
У моря у синего моря
Сидит браконьер дядя Коля.
У моря у синего моря
Сидит браконьер дядя Коля.
Нет
предпочитаю другие языки
Вот здесь можно послушать или скачать оригинал одной из самых красивых песен Японии :
http://www.audiopoisk.com/track/japan/mp3/u-sinego-mora-na-aponskom-azike/
Это песня конца 60-х годов прошлого века - "Каникулы любви": музыка Ясуси Миягавы, слова Токико Иватани. На японском языке ее исполняют Сестры Дза Пинац.
А здесь видео этой песни :
http://www.youtube.com/watch?v=l-_hCJ1_E4U
А это русский вариант этой песни :
У моря у синего моря
Со мною ты рядом со мною
И солнце светит лишь для нас с тобой
Целый день шумит прибой
Прозрачное небо над нами
И чайки кричат над волнами
Кричат что рядом будем мы всегда
Словно небо и вода
Смотрю на залив и ничуть не жаль
Что вновь корабли уплывают вдаль
Плывут корабли но в любой дали
Не найти им счастливей любви
А над морем над ласковым морем
Мчатся чайки дорогой прямою
И сладким кажется на берегу
Поцелуй соленых губ
А звезды взойдут и уснет прибой
Дельфины плывут мимо нас с тобой
Дельфины дельфины другим морям
Расскажите как счастлив был я
Ты со мною ты рядом со мною
И любовь бесконечна как море
И солнце светит лишь для нас с тобой
Целый день поет прибой
Целый день поет прибой

http://www.audiopoisk.com/track/japan/mp3/u-sinego-mora-na-aponskom-azike/
Это песня конца 60-х годов прошлого века - "Каникулы любви": музыка Ясуси Миягавы, слова Токико Иватани. На японском языке ее исполняют Сестры Дза Пинац.
А здесь видео этой песни :
http://www.youtube.com/watch?v=l-_hCJ1_E4U
А это русский вариант этой песни :
У моря у синего моря
Со мною ты рядом со мною
И солнце светит лишь для нас с тобой
Целый день шумит прибой
Прозрачное небо над нами
И чайки кричат над волнами
Кричат что рядом будем мы всегда
Словно небо и вода
Смотрю на залив и ничуть не жаль
Что вновь корабли уплывают вдаль
Плывут корабли но в любой дали
Не найти им счастливей любви
А над морем над ласковым морем
Мчатся чайки дорогой прямою
И сладким кажется на берегу
Поцелуй соленых губ
А звезды взойдут и уснет прибой
Дельфины плывут мимо нас с тобой
Дельфины дельфины другим морям
Расскажите как счастлив был я
Ты со мною ты рядом со мною
И любовь бесконечна как море
И солнце светит лишь для нас с тобой
Целый день поет прибой
Целый день поет прибой

Похожие вопросы
- Скажите, а китайский и японский языки похожи?и еще скажите, какой язык лучше изучать после английского :)
- Русские берегите ваш язык. Он очень красивый, и интересный. Я его выучил всего за 1год
- скажите, хватило бы у вас терпения выучить японский язык,хотели бы жить в Японии или слишком разн. менталитет?:)
- В японском языке нет слов : брат - сестра..? Почему?;)
- Не красивая!Совсем не красивая,даже очень не красивая,но общительная.Это ведь важнее?Или как?Или как обычно?
- Это нормально, что на Евровидеие 2009 Россию Будет представлять гражданка Украины и исполнять песню на украинском языке?
- Что вы можете сказать, что РОССИЕЙ на Евровидение была спета песня на украинском языке?
- А вот скажите мне люди добрые, правда, что не красивых женщин не бывает, а бывают красивые и очень красивые?
- Почему группа Бони М поет в своей поппулярной песне, на русском языке только одну строчку: *...Барбара жарит кур...*?
- Почему такая великая страна как Россия на Евровидении будет исполнять песню на английском языке, почему не на русском?