Добрый день. Ретушировать в цвет. всё же это неплохо. Это характеризует и мир той эпохи, и восприятие людских отношений. Цвет передает многое, что характерно для конкретного времени, а продвижение технологии в наше время это позволяет. В свое время был звуковой дубляж, в эпоху видео кассет, в большинстве случаев от этого отказались и стал звуковой дубляж с закадровым переводом Владимира Володарского ( бывшего переводчика Л. И. Брежнева, к которому я отношусь с большим уважением, что он первый дал возможность познакомится советским людям с мировым кино) , и поэтому в переводе на цифру и сохранения фильмов в цвете я не вижу ничего плохого, однако оригиналы надо беречь и охранять законом, дабы не случилась ситуация, как в начале 90-х с "Союзмультфильмом". А класс игры актеров, в настоящее время резко упал. отвлекусь от темы, раньше чаще выступали актеры театральные, а сейчас телевизионные, где даже неудачная съемка может ретушироваться, как угодно, как выступление Путина в Замоскворецком суде.
Прилагаю фото сделанные вчера.
Всего доброго.