Почему мой сын никогда не поговорит по-английски, хотя я прошу его, а он учится в 9 классе и он отличник?

у меня ин яз за спиной----тоже дома не говорю

Так он может со словарем говорить уже научился, а с людьми пока стесняется...

Вы наивно полагаете, что в нашей школе можно выучить английский? Школьная оценка и знание языка - это чрезвычайно далёкие друг от друга и совершенно не связанные вещи!

Ему родной язык больше нравится.

то что мы в школе проходим это фигня все, 10 лет учим, а толку никакого, ну и с непривычки языковой барьер надо преодолеть чтоб не стесняться

полностью английский язык в школе не выучишь, для этого надо в университет поступать на учителя английского.

Иметь пятерку по предмету одно, а знать этот предмет другое. У меня, например, тоже была пятерка по немецкому, но я его не знаю.

В школе действительно невозможно научиться говорить (если она не специальная) . Хотя скорее у Вашего сына нет такой цели - разговаривать на английском языке, жизнь, так сказать, не заставила.

Мы в школе изучали английский до 11 класса. Знали только пару фраз. Нечеловеческим везением и зубрежом в аттестате "4". В университете снова начали с алфавита и выучили довольно хорошо всего за 1 год, такая же "4". . Оценка - не показатель.
А не хочет говорить - потому что не хочет, что тут непонятного? Боится Вашей реакции - неадекватной критики или наоборот похвальбы, либо не умеет.