Общество
Почему за рубежом Достоевский популярней Булгакова? (Мастер и Маргаритта в России самая читаемая классика)
Дмитрий Тюлькин
23 559
мастер и маргарита это популистское чтиво, которого за рубежом в избытке
1. Достоевский - скорее Европеец, чем Русский. Поэтому Европейцам понять его легче чем Пушкина, Обоих Толстых.
2. С какой это сырости произведение начала XX века стало Классикой?
3. В России "Мастер и Маргарита" популярны лишь по тому, что все пытаются понять, ЧТО там написано. Но 80% "Мастера" это - аллюзии на злобу дня 30-х годов в Москве, и на ЭТОГО всё равно уже не понять.
2. С какой это сырости произведение начала XX века стало Классикой?
3. В России "Мастер и Маргарита" популярны лишь по тому, что все пытаются понять, ЧТО там написано. Но 80% "Мастера" это - аллюзии на злобу дня 30-х годов в Москве, и на ЭТОГО всё равно уже не понять.
Виктор Кнутовицкий
50 637
Гбоу Сош № 762 Дошкольное Отделение № 2
Все великие европейцы, отмечая мощь Достоевского и Толстого, в первую очередь отмечали коренное отличие русской классики от европейской. За что и любили наших.
Serhiy Kazantsev
Любят люди нашего времени покидать ка... мешки во что-то большое, типа оригинальные... А сами не замечают, что они давно в самом центре толпы. Михаил Булгаков в свое время шел против толпы где все были в косоворотках, А он один в пенсне и шляпе.. И ведь могли даже не побить... Просто убить. И им ничего бы не было.. А теперь все можно, но хотели бы вы такую судьбу, как у него? Выдержали бы? Уверены? Ох, не думаю, не думаю. Да люди во все времена остаются верны себе)))
Не всем по душе "Евангелие от Михаила", составляющее добрую половину этой книги.
Лаура Смагулова
45 972
Достоевский-это глыба так и понятая мною до конца. Например "Бесы"..Честное слово я старалась-не осилила..
Антонина Коваленко
44 695
Дрстоевский более интересен и актуален для западного читателя
В школьную программу входит, вот и читают.
Erdos ????????
32 778
В России люди более склонны к мистицизму, нежели к чтению глубокомысленной и депрессивной литературы. На надежде одной живут.
Александр Шамин
30 527
Потому, что для того, чтобы понимать Булгакова, нужно быть русским.
Сергей Заложный
29 738
раза с 20-ого открыла ваш вопрос. Задолбал этот недоразвитый майл. Но пробилась все-таки!!) )
У Булгакова трудный стиль для иностранцев. Они просто не поймут, как и Гоголя, как и Зощенко. Ирония, очень связанная с чисто советским бытом (мастер)
А Достоевский просто сильнее раскручен. Это символ русской литературы. В кино-это Тарковский. Гениальное русское-это, значит, заумное, длинное, нудное, гениальное, дающее пищу для выводов и размышлений..
У Булгакова трудный стиль для иностранцев. Они просто не поймут, как и Гоголя, как и Зощенко. Ирония, очень связанная с чисто советским бытом (мастер)
А Достоевский просто сильнее раскручен. Это символ русской литературы. В кино-это Тарковский. Гениальное русское-это, значит, заумное, длинное, нудное, гениальное, дающее пищу для выводов и размышлений..
Ксения Цыкало
27 331
потому что Федор Михайлович - это человечище, а всякого литературно-наркоманского бреда с закосом в сатанизм и на Западе своего навалом
Руслан Ахмадеев
22 769
У Достоевского человек и злодей, и творец, и зло, и благо. У Булгакова для такого понимания человека сил душевных не хватило: у него дьявол решает все проблемы, а за Шариковыми видится многомиллионная масса народа, с собачьим рылом возмечтавшая о чем-то. За границей любят Достоевского и Л. Толстого.
Бобуржон Игамбердиев
10 889
Похожие вопросы
- Почему на Западе Достоевский популярнее, чем в самой России?
- А почему за рубежом не говорят о преступлениях и коррупции в России, они не понимают, что только на них надежда узнать???
- Почему везде студенчество наиболее политически-активная часть населения, а в России самая примитивная?
- Можно ли назвать русофобами русских классиков Тютчева, Толстого, Достоевского, Лермонтова, Булгакова, Горького....
- Какой журнал был во время СССР самым читаемым, популярным?
- Дарья Донцова самый читаемый автор в России!Не стыдно за Россию?
- в чем смысл произведения Булгакова Мастер и Маргарита, почему оно вам нравится?
- Почему в России самая популярная игра --Лохотрон?
- За рубежом считают, что Россия - самая пьющая страна в мире. А что по этому поводу думают сами россияне?
- Почему некоторые бояться что если Путин уйдет Россия развалиться? (читаем внутри)