Общество

А вам нравится обращение к женщине "дама" ? Все чаще слышу вокруг. Но мы же не в Париже!

Почему не сударыня? Это же наше, русское обращение. И привычнее, и греет.
Arlan Aisenov
Arlan Aisenov
6 534
В Париже мадам или мадемуазель. Хотя они, парижанки, тоже стали противиться такому статусному разделению (мадам - замужня, мадемуазель - незамужняя) .
думаю. что обращение "дама" к возрастной женщине в России уместно в городе и то не для всех (прикиньте "дама" в ватнике с вилами в руках в глубинке... она за "даму" этими вилами.... а обращения нормального, уиниверсального к женщине и нет...
Павел Когтев
Павел Когтев
83 824
Лучший ответ
Нравится Ну и что что не в Париже?? (там кстати говорят Мадам Мадмуазель)
АТ
Алёна Третьяк
84 945
Мне больше нравится, барышня. . Но это подходит только для молодых особ.. . К женщинам по-старше, я обращаюсь - мадам или леди..
Roman Kunafin
Roman Kunafin
51 955
Ибрахьим Могушков "по-старше" сразу выдаёт в тебе аристократа))
Ага скорее всего будут скоро называть - Эй Тёхонька вы варяжку прошляпили :)))))
ЕД
Евгений Дудко
96 156
Госпожа лучше.... особенно если она с плёткой..)
Элина Коробова
Элина Коробова
64 440
Согласна, сударыня- благозвучнее и роднее.
Гульназ Имангалиева
Гульназ Имангалиева
96 649
"Сударь и сударыня" - к крестьянам, которые составляли 85% населения дореволюционной России так не обращались. Так что непривычно и особо не греет...
Марина Полуянцева
Марина Полуянцева
71 372
в Париже - мадам,
"дама" - в картах :)
мне лично "сударыня" не нравится, ассоциация "гусыня",
уж лучше Мадам... только попозже :)
Евгения Столярова
Евгения Столярова
53 248
Arlan Aisenov Дама. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где dame «дама» < лат. domina «госпожа» (от domus «дом»).
Мне нравится дама.
Константин Машталяр
Константин Машталяр
44 695
А как вы обратитесь в очереди? Неужели ''женщина''?.Интересно, а если вас назовут например ''женщина вы здесь не занимали'',вам приятно будет? В русском языке обращение ''женщина'' недопустимо, ''сударыня'' смешно для нас, поэтому ''дама'',а как ещё.Предложите вы что-нибудь.
ЗЛ
Зинаида Линк
40 781
Arlan Aisenov как раз дама и смешно,когда она с авоськами с продуктами в очереди.А сударыня-это наше родное,обыденное.
ну уж лучше, чем бабулька.
Татьяна Крапчатова
Татьяна Крапчатова
36 998
Ну так "дама" не привычно для слуха, потому что вокруг в основном просто бабы. И мужики...
Оксана Даненкова
Оксана Даненкова
34 466
в закусочных "Теремок" так обращаются к посетителям.. сударыня, сударь.. как-то не то... ассоциация с матрешками, купчихами и мужиками в картузах.
дама мне тоже не нравится
ФД
Февраль Дав
28 617
Arlan Aisenov это ваша ассоциация.Но ведь сударыня обращались и в высшем свете,почитайте русскую классику для примера
Да, сударыня - это самое то. Долго еще люди будут привыкать. Когда называешь женщину "сударыня", некоторые возмущаются, будто их оскорбили, а некоторые смущаются, видимо им приятно, но непривычно.
Sa
Samalek
17 093
очень не нравится, просто хотят посмеяться.... идиоты!
Наталья Белая
Наталья Белая
15 868
при чем здесь париж, в Росии и говорили дамы и господа
Мурад Медеминов
Мурад Медеминов
13 890
Arlan Aisenov говорили.Но не в толпе и не про всех.Дама-это дама(обеспеченная,тщательно и дорого одетая,социально защищенная),а не женщина,например,едущая в маршрутке.Вот "сударыня"для такой и мило,и достойно,но никак не дама,какая она дама?
я старушкам на работе.. всегда говорю.. девочки привет!)).. и они рады!))
АБ
Александр Боюров
10 622
Arlan Aisenov в деревнях и на фабриках так всегда и было.
я за ...На обе руки...
RS
Rafael Suleimanov
10 332
Предпочитаю говорить мадам ))))))
Arhangel Gavril
Arhangel Gavril
9 789
Arlan Aisenov Лично для меня мадам звучит как оскорбление,потому что в этом обращении ощущается сарказм.
Я предпочитаю обращаться без обращения. "Простите,.. " и собственно вопрос. А "дама" как-то режет слух...
Сергей Вагапов
Сергей Вагапов
3 870
Русский язык развививается
Денис Максимов
Денис Максимов
3 785
ну да девушкой называть после сотни мужиков и десяти абортов, или ещё лучше девочкой. правда современные женщины мало дам похоже
Николай Голованов
Николай Голованов
3 540
"дама", "барышня", "сударыня", равно как и "уважаемый" - это mauvais genre. к человеку нужно обращатся согласно его происхождению - если графиня, так графиня, если баронесса, так баронесса. учитывая наше советское прошлое, достаточно обращения "девушка"
Светлана Машкова
Светлана Машкова
3 449
Arlan Aisenov Нынешние девушки не жили при советском прошлом.И не все они простонародье,если уж на то пошло.
дама – нравится, сударыня – нет
Павел Михайлов
Павел Михайлов
2 965
Arlan Aisenov Тогда соответствуйте! Одевайтесь дорого,живите в особняке и передвигайтесь на дорогом авто.
ну так МЭМ давайте говорить
НЛ
Надежда Лежепёкова
2 398
Arlan Aisenov Тогда уж Lets speak English!

Похожие вопросы