к кому или чему относится слово искандер? а может эскандер!

Искандер это татарское имя!

Искандер - мусульманский вариант имени Александр, появился на Востоке после похода А. Македонского, но распространение получил лишь в Средние века.. .
Собственно при наречении ракетного комплекса имелся в виду именно "восточный вариант" А. Македонского, которого в эпосах именовали Искандер Двурогий ( за своеобразное украшение шлема).

Для меня -
Фазиль Искандер – знаменитый, всенародно любимый писатель, автор блистательных книг «Созвездие Козлотура» , «Кролики и удавы» , «Сандро из Чегема» , вошедших в золотой фонд русской литературы. Его произведения – это сплав социальной сатиры, гротеска, национального колорита и лиризма, облаченных в философскую притчу.

Александр на мусульманский лад.
!!!
Оперативно-тактический ракетный комплекс «Искандер» (индекс — 9К720, по классификации НАТО — SS-26 Stone «Камень» ) — представляет собой семейство оперативно-тактических ракетных комплексов: Искандер, Искандер-Э, Искандер-К. Комплекс разработан в Коломенском КБ Машиностроения. Ракетный комплекс «Искандер» принят на вооружение российской армии в 2006 году, к настоящему времени произведено (по открытым данным Минобороны) 20 комплексов «Искандер» .
Комплекс предназначен для поражения боевыми частями в обычном снаряжении малоразмерных и площадных целей в глубине оперативного построения войск противника. Предполагается, что может быть средством доставки тактического ядерного оружия.

это по арабски-александр, а ещё так называют ракетный комплекс...

Искандер - имя татарское.

Две ракетки, типа как его двурогий шлем, остальное транскрипция .

Комплекс противоракетной и противовоздушной обороны, лучший в мире, никем не превзойденный, назван в честь Александра Македонского-Искандера на азиатский манер

Искандер -тюркское имя