Общество

Откуда в русском языке появилось это дебильное слово "прикольно"?

ВТ
Виктор Т.
22 683
это из ментовского жаргона.. . также как и приколотца. . значит ляпнуть что-то такое, что можно подшить (приколоть) к делу.... сейчас употребляется не совсем правильно - как синоним интересно, весело.. . хотя действительно часто то, что прикольно - бывает интересно и немного весело )
ВС
Валерий Семенцов
36 737
Лучший ответ
По-моему, гораздо интереснее узнать, откуда в русском языке появилось это прикольное слово "дебильно".
Аня Рафальская
Аня Рафальская
82 901
Вариант 1 - от слова prick ( член) .
Вариант 2 - от "колоть" и "колкий" в смысле "язвительный и остроумный". Затем это трансформировалось в "наколку" (намек или розыгрыш) , а затем уже получило и возвратную форму "прикалывать", "прикол", то есть то, что забавляет меня самого.
Вариант 3 - от староблатного слова "прикалываться", то есть "удивляться словам", "говорить чушь". Так до сих пор говорят в некоторых местах, где я сам бывал.
Типа - "А пойдем приколемся над ними" ( это значит завести порожний базар без интереса, но с шуткой) .

Второй и третий варианты совместно более вероятны.
Инна Ганчарик
Инна Ганчарик
97 640
Ответ очевиден - вопрос риторический. Как и многие другие слова от дебилов, считающих. что уродовать язык очень "круто".
Жылдыз Джангандиева Согласен. Считаю, что используется людьми с низким IQ.
А мне так интереснее, откуда у англичан появился 'wow' - это от слова "стошнило" или воспроизведение зевания льва? Прикольно, что ниговори, что и руским нравится "тошниться".
от прикольного человека
Ещё в 90 годы я его слышал из детских газет (журналов)...
Men
Men
373
Слово прикол пошло из среды наркоторговцев, они прикалывали, то есть садили на иглу будущих жертв. Что бы завоевать новые рынки сбыта инъекционных наркотиков, наркобароны устраивали так называемые приколы, прикалывали новичков, то есть буквально ставилась задача приколоть, подсадить на иглу.

"Приколись" - как бы приглашение одного наркоши другому. А потом им обоим, уже уколовшимся, вместе одинаково "прикольно".
от наркоманов?

Похожие вопросы