Общество
Господа! Хочу почитать стихи какие вы любите! Напишите пожалуйста, что вам нравится, можете даже отдельно взятое ...
произведение выложить...
Стихи... пожалста... одно из моих любимых.. .
Зачем ты в небе был, отважный,
В свой первый и последний раз?
Чтоб львице светской и продажной
Поднять к тебе фиалки глаз?
Или восторг самозабвенья
Губительный изведал ты,
Безумно возалкал паденья
И сам остановил винты?
Иль отравил твой мозг несчастный
Грядущих войн ужасный вид:
Ночной летун, во мгле ненастной
Земле несущий динамит?
Зачем ты в небе был, отважный,
В свой первый и последний раз?
Чтоб львице светской и продажной
Поднять к тебе фиалки глаз?
Или восторг самозабвенья
Губительный изведал ты,
Безумно возалкал паденья
И сам остановил винты?
Иль отравил твой мозг несчастный
Грядущих войн ужасный вид:
Ночной летун, во мгле ненастной
Земле несущий динамит?
Сонет 142
----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака
----------
Любовь - мои грех, и гнев твой справедлив.
Ты не прощаешь моего порока.
Но, наши преступления сравнив,
Моей любви не бросишь ты упрека.
Или поймешь, что не твои уста
Изобличать меня имеют право.
Осквернена давно их красота
Изменой, ложью, клятвою лукавой.
Грешнее ли моя любовь твоей?
Пусть я люблю тебя, а ты - другого,
Но ты меня в несчастье пожалей,
Чтоб свет тебя не осудил сурово.
А если жалость спит в твоей груди,
То и сама ты жалости не жди!
----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака
----------
Любовь - мои грех, и гнев твой справедлив.
Ты не прощаешь моего порока.
Но, наши преступления сравнив,
Моей любви не бросишь ты упрека.
Или поймешь, что не твои уста
Изобличать меня имеют право.
Осквернена давно их красота
Изменой, ложью, клятвою лукавой.
Грешнее ли моя любовь твоей?
Пусть я люблю тебя, а ты - другого,
Но ты меня в несчастье пожалей,
Чтоб свет тебя не осудил сурово.
А если жалость спит в твоей груди,
То и сама ты жалости не жди!
http://ymedikov.ru/forum/thread653.html
http://kostenko.electron.com.ua/menu3_1.html
http://haiam.ru/index.html
http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/perewody.txt
Ушла жара, леса сгорели
Дотлела в поле конопля
И загрустили сразу звери
В печали удовилась тля.. .
Не зная, что-же дальше делать
В раздумьях царь зверей не спит
Вдруг в голове все закипело
Проснулся страшный аппетит!
Привстал немного, потянулся
И сделав очень глупый вид
Он медвежонку улыбнулся
И зайца пальчиком манит.
Мышонка сожрала лисичка
Енот погнался за лисой
Кобылку доедают птички
Крот подавился колбасой
Крольчиха слопала енота
Жук обгладал яйцо ежа
Лягушки съели бегемота
Жрет суслик змейку не спеша
Грача кузнечик фарширует
Сова у белки хвост грызет
А ящерка в кустах ликует,
Достался сучке, целый крот!
И, лишь хихикал до икоты
В траве запасливый сверчок.
Всем после дыма жрать охота,
А он заныкал косячок!
http://kostenko.electron.com.ua/menu3_1.html
http://haiam.ru/index.html
http://lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/perewody.txt
Ушла жара, леса сгорели
Дотлела в поле конопля
И загрустили сразу звери
В печали удовилась тля.. .
Не зная, что-же дальше делать
В раздумьях царь зверей не спит
Вдруг в голове все закипело
Проснулся страшный аппетит!
Привстал немного, потянулся
И сделав очень глупый вид
Он медвежонку улыбнулся
И зайца пальчиком манит.
Мышонка сожрала лисичка
Енот погнался за лисой
Кобылку доедают птички
Крот подавился колбасой
Крольчиха слопала енота
Жук обгладал яйцо ежа
Лягушки съели бегемота
Жрет суслик змейку не спеша
Грача кузнечик фарширует
Сова у белки хвост грызет
А ящерка в кустах ликует,
Достался сучке, целый крот!
И, лишь хихикал до икоты
В траве запасливый сверчок.
Всем после дыма жрать охота,
А он заныкал косячок!
Одно из многих моих любимых... : Ахматовский "Последний тост"...
Я пью за разоренный дом.
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоем,
И за тебя я пью.
За ложь меня предавших губ,
За мертвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб
За то, что Бог не спас.
Или у Бродского вот эти строки. .
Что нужно для чуда? Кожух овчара
щепотка сегодня, крупица вчера,
и к пригоршне завтра добавь на глазок
огрызок пространства и неба кусок.
И чудо свершится....
Я пью за разоренный дом.
За злую жизнь мою,
За одиночество вдвоем,
И за тебя я пью.
За ложь меня предавших губ,
За мертвый холод глаз,
За то, что мир жесток и груб
За то, что Бог не спас.
Или у Бродского вот эти строки. .
Что нужно для чуда? Кожух овчара
щепотка сегодня, крупица вчера,
и к пригоршне завтра добавь на глазок
огрызок пространства и неба кусок.
И чудо свершится....
стихи Евгения Евтушенко
уронили мишку на пол
оторвали мишке лапу
все равно его не брошу
потому что он хороший
оторвали мишке лапу
все равно его не брошу
потому что он хороший
Асадова почитайте
"1) Она на поле барском жала"--- 2) Гарун бежал быстрее лани и "мцири"!
Маяковский!
Есенин!
Похожие вопросы
- Люблю прессовать подчиненных, а хочется что-то большее чем одна отдельно взятая компания. Хоть в Африке царем хочу. Как?
- Почему коммунизм в отдельно взятой стране удалось построить но только для отдельно взятых людей?
- Почему США не строит демократию в своей отдельно взятой стране, а лезет в чужие страны ?
- Хочу почитать что нибудь веселое но не анекдоты посоветуйте! ХОЧУ ПОЧИТАТЬ ЧТО НИБУДЬ ВЕСЕЛОЕ ПОСОВЕТУЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА!
- Хочу почитать ваши стихи. Можно?
- . Сегодня День Рождения Высоцкого, вы помните? Какие его стихи и песни, или роли вам больше всего нравятся?
- Господа, я очень люблю свою страну. Расскажите, что я могу для неё сделать?
- Напишите, пожалуйста, красивое поздравление защитникам отечества в стихах.
- господа вот почитал анкетки в соц сетях большинство типа православные...вопрос внутри
- прошу,помогите! напишите пожалуйста стих- извинение другу!