Кто с мечом к нам придет, от меча и погибнет!
Принято считать, что эти слова принадлежат новгородскому князю Александру Невскому, герою сражения со шведами на Неве и с рыцарями-крестоносцами на Чудском озере. И произнес он их якобы в назидание послам Ливонского ордена, которые после Ледового побоища (летом 1242 г. ) прибыли к нему в Великий Новгород просить "вечного мира".
На самом деле Александр Невский к этим словам не имеет никакого отношения - в немногих летописных источниках, которые о нем повествуют ("Софийская первая летопись" и "Псковская вторая летопись") нет никаких упоминаний ни этих слов, ни других, хотя бы отдаленно на них похожих.
Автор этих слов - советский писатель Петр Андреевич Павленко (1899-1951), и впервые появились они в его киносценарии "Александр Невский". Их, согласно сценарию, и произносит главный герой фильма: Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет. На том стояла и стоит русская земля! (см. : Павленко Н. А. Александр Невский: Киноповесть //Собр. соч. Т. 4. М., 1954). Фильм (режиссер Сергей Эйзенштейн) вышел на экраны 1 декабря 1938 г. , и с той поры эти слова ассоциируются с именем Александра Невского как его личная, "историческая" фраза.
Очевидно, в основе этой фразы лежит известное евангельское выражение: "Взявшие меч, мечом погибнут". Или в полном виде: "Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут" (Евангелие от Матфея, гл. 26, ст. 52).
Подобное выражение было хорошо известно еще в античном мире, в доевангельские времена. Например, в Древнем Риме оно бытовало в качестве крылатого выражения: Кто воюет мечом, от меча и погибает - Qui gladio ferit, gladio perit [кви гладио фэрит, гладио пэрит] .
Цитируется как назидание и предостережение на будущее поверженному или потенциальному агрессору.
Общество
"...все, кто возьмут меч, от меча и погибнут"-чьи это слова?
Дмитрий Хит
Уважаю ваш труд.Познавательно.Однако в этом вопросе несколько другие слова, мирные.Правильный ответ дал ответчик Малыш.Это слова Иисуса
Сценариста фильма Александр Невский. Сам Невский такого не говорил и вообще не известно что и кому он говорил.
Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет.
Александр Невский
Александр Невский
*ainat* *nagibova*
92 932
Дмитрий Хит
Правильный ответ дал ответчик Малыш.Это слова Иисуса
все, кто возьмёт мяч, от мяча и погибнет - интересное мировоззрение
Дмитрий Хит
Ахахах.От футбольного мяча по лбу)))К сожалению тут речь о большом таком ножике, мЕче
Режиссер придумал, когда фильм про Невского снимал, а лохи и рады....
Анастасия Ахмадуллина
65 875
Приписывают Александру Невскому. Вчера одному такому "невскому" после этих слов жестоко дали.
Ильдар Нургалиев
54 684
Александра Невского
Дмитрий Хит
Правильный ответ дал ответчик Малыш
Автор этих слов писатель Петр Андреевич Павленко, который написал киносценарий «Александр Невский». А то что эти слова приписывают Александру Невскому то в летописных источниках, которые о нем повествуют нет никаких упоминаний хотя бы отдаленно похожих на это высказывание. В действительности это евангельское выражение : «Взявшие меч, мечом погибнут». А если совсем точно то так : «Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут».
гелотолога.... Невский же говорил : " Кто с мечом к нам придёт.. . "
Сергей Крымов
17 473
Дмитрий Хит
Правильный ответ дал ответчик Малыш.Это слова Иисуса
"кто придёт к нам с мечом, тот от меча и погибнет"-слова Александра Невского
Оксана А
16 630
Дмитрий Хит
Правильный ответ дал ответчик Малыш.Это слова Иисуса
Последний раз их произнес публично некто Лебедев Денис (буквально вчера) , но он оказался не прав. Его меч сломался. А меч врага очень даже хороших звездюлей ему отвесил, которые он запомнит на всю оставшуюся жизнь.
Тони рауда 300 спартанцев песня есть
Похожие вопросы
- Итак, в Библии сказано: кто меч возьмет , тот от меча и погибнет.
- Патриарх Тихон против Советской власти: От меча погибнете сами вы, взявшие меч !!!ПОЧЕМУ ТАКАЯ ИСТОРИЯ ???см. вн.
- Это правда, что-Кто с мечом к нам войдёт, от меча и погибнет, на том стоит и стоять будет русская земля?
- помнят ли враги России А. Невского: кто к нам с мечом придет от меча и погибнет? думаете устарело со временем?
- «Кто с мечом к нам придёт, от меча и погибнет!» -----похоже Путин точно фильм этот не смотрел...иначе бы дома сидел ???
- А вы знаете, что такое Талмуд? Кто его читал в подлиннике, а знает не со слов тех, кто о нём судит тоже с чьих-то слов?
- Биться до последней крайности, а когда не останется никакой надежды, зажечь порох и взорвать бриг-Чьи это слова?
- Я зубы стисну, губы закушу и в легких затаю дыханье, но я любви твоей не попрошу, как нищий просит подаянье. Чьи это слова?
- Сколько правды в глазах государственных шлю,,,-чьи это слова?
- Я конечно, презираю Отечество мое с головы до ног - но мне досадно, если иностранец разделяет со мной.Чьи это слова?