На Украине тех документацию на АЭС перевели на украинский или работают на русском языке?

Всё серьезное осталось не русском. Чтоб не умереть со смеху. Суржик годится только, чтоб описать аграрные успехи.,, Хлиборобы прооралы 20 гЭктарив ланив".Нормально звучит. Естественно. А теперь ,,свЭрдлувальнык просвэрдлыв отвир свэрдлом диаметром 20 миллиметрив".Это же уже фельетон. Поэтому техническая и медицинская (уверен) литература осталась на русском.

задай вопрос на Цензоре... нах ты тут ловишь хайп на шумерской теме?

Может быть а может и не быть)

На русском, вероятно.

Возьмите и переведите, и посмотрите, что получится:
Ядерний реактор серії реакторів ВВЕР з номінальною електричною потужністю 1000 МВт, теплової - 3000 МВт. В даний час даний тип реакторів є найпоширенішим у своїй серії (29 діючих реакторів з 49 ВВЕР), що становить 6,6% від загальної кількості експлуатуються в світі енергетичних реакторів всіх типів. Реактор водо-водяний, гетерогенний, корпусних, на теплових нейтронах, з водою в якості теплоносія, сповільнювача і відбивача нейтронів. Ядерне паливо - тепловиділяючі збірки (ТВЗ), що складаються з тепловиділяючих елементів (ТВЕЛ), що містять таблетки з двоокису урану, слабообогащённого по 235-му ізотопу. Регулювання потужності реактора здійснюється системою управління і захисту (СУЗ) - зміною положення в активній зоні кластерів зі стрижнів з поглинаючими елементами (трубками з карбідом бору), а також зміною концентрації борної кислоти у воді першого контуру...

На Хмельницкой и Ровенской АЭС скорее еще при СССР переводили документацию на украинский - это исторически украиноязычные регионы, там даже при СССР на русском почти никто не говорил. На Запорожской и Южноукраинской все перевели на украинский после развала совка - в Украине официальные документы могуть быть только на украинском языке.
А вот на Чернобыльской АЭС документация была на русском языке. Вы знаете, чем это закончилось.