Чем трудно отличается от тяжело? Своими словами ))

трудно в России прожить на пенсию, 8 900 рублей!
Но тяжело до этой пенсии дожить, горбатясь до 65 лет...

Помойка НАРОД У ПЯТЕРОЧКИ НА СВАЛКЕ ПРОДУКТОВ - YouTube



Хотя наши пенсионеры и с нищенской пенсией выживают – Главное чтобы хватило ЖКХ оплатить, а питаться можно с помойки – при путине ведь живём - стабильность

www.google.com/search?tbm=isch&q=пенсионеры+на+помойке

Пенсионеры в Заволжье устраивают драки за еду из помойки у супермаркета. Видео | новости Ульяновска

В Самаре горожане устроили возле мусорки битву за просроченные продукты из супермаркета

Трудно встать в 6 утра
Тяжело поднять пианино на 5й этаж без лифта.
Как то так (первое, что пришло в голову)

Если вдуматься "трудно" от слова труд, а " тяжело" от слова тяжесть.
Следовательно, что-то требует усиленного труда, а что-то создает нагрузку...

"Трудно" - это связано с мозгами, "тяжело" - с физическим развитием.

Трудно - это когда надо попотеть, чтобы в итоге получить удовлетворение. А тяжело - это когда потеть приходится (в прямом или переносном смысле), а достаточного удовлетворения всё равно не будет.

Зависит от контекста и устойчивости выражений. Иногда взаимозаменяемые иногда нет
Если "тяжело" относится к весу., то заменить на "трудно" (то есть там, где много усилий, сложно) довольно проблематично.
Трудный подросток (про сложный характер) и тяжелый подросток (про вес)
Самолет тяжело летит над полосой (про вес)
Тяжелая рука.
А в других случаях слова "трудно" и "тяжело" взаимозаменяемые (когда значение много усилий, сложно)::
«Трудно богатому войти в Царство Небесное»
Не по-русски менять в "собака тяжело дышит", но можно в "собаке трудно (тяжело) дышать" (в наморднике)

может ты за наш счёт и питаться будешь?