Если украинец с фамилией Бугайченко захочет принять гражданство другой страны,он станет Быковым? Или кем?

Фамилии на "ский" "цкий" характерны не только для всей Украины, а и для всей старой Руси,а ещё и для Польши. На "ук" и "юк"- для Волыни. На "ив(iв)" и "шин" для Карпатского региона. На "ич"- Закарпатья, Белоруссии и даже Черниговщины. На " ко" больше для центральной и восточной Украины, но такие как Франко- для Карпат, а Бойко - происходит от населяющих Карпаты етнографических украинцев с названием "бойки". А ещё много других фамилий, в т.ч. образованных и от имен существительных, только без окончания "ов". Все эти фамилии до определённых времён доминировали по всей Руси, но постепенно их начиная с Москвы начали заменять на тюркские с "ов", потом разбавлять греческими+церковными с тюркским "ов", ну а позже всего появился и чисто словянские\ теже,что и на Украине \, только с "ов", а уже в самом позднем варианте до украинского "ко" стали добавлять всего одну букву "в". В итоге получили словянские русские фамилии,но с непонятным смыслом для понимающих только русский язык (например:Кожухаров,Ковалёв или Коваленков).

Бъют не по паспорту, а по Морде!

"Этот ваш бугай тупорылый. - Сами вы тупорылый!" (с) Вокзал для двоих

Бугайденом в Америке,
Бугайницким в Польше,
Бугайшем в Эстонии,
или Бугаяном в Армении )

Быковым - это тогда в России.
И правильно сделает, зачем например быть Ивановым в Штатах ?... по аналогии

Бугаевым

БУГАЙЧЕНКОВ ! одна буква и Русский стал )))

Если Израеля то Быдлинским.

В России фамилии не искажают, а в Латвии он сразу станет Бугайческаусом.

в Польше оно станет бидлом))