Общество

Что можете сказать об авторе этого стиха? Читать внутри...

Ария хлебаКогда на свет был испечёнРумяным хлебом я,из-под прилавка тихо извлеченварюгой среди бела дня.Разящий потом ротазяйпримкнул меня к груди,вдруг кто-то крикнул; "негодяй!",и заблестели пятки впереди.Попался б в руки сироты,от голода бы спас,больной проказой свинопасприкрыл бы мной бельмовый глаз.Ты - вор! и на сей день -я пленник твой, и вот,порой не каждый сдобный братвстречает благородный рот.ну, что ж, смелей, коль не данопомётом птичьим быть,пусть переварится пшено,Порви же Ариадны нить!Мечта моя: сквозь анус птичий всю землю прытко разглядеть.упасть плевком небес на лик девичий,на нём эскизом зачерстветь.Вчера тебя лобзал сапожникв лесу за ковш варенья,Свидетель акта - подорожник,на нём белеют выделеньяхо-хоКак низко опустился ты.О Мужеложец скрытого предназначенья!!!за ковш вареньяподумать только...Таких как ты, не раз Сэр Лангенфельд четверовал,что воду пил,по всей Европе разослал,на все четыре поделил Несчасный хлебоед,ты хуже колдуна!!!Пусть телескоп Джордано тысяч лупзасунут в твой костлявый зад глупец!! простолюдин, тифозный клоп!!соплин волос, спадаюших на лоб,ослиных глаз. И пусть за следующим угломбродяга винососТебе тревожным кулакомрасплющит сизый нос. Да подавись ты мной же наконец!!!пусть мой крохи глотку раздерут!Судьбу мою вершит подлецспокойно испражняясь в тихий пруд.
Ритм у Бернса слямзен. Кажется только вчера его же стихи про анус старика тут цитировали.
Если перерастет свой идиотский интерес к фекалиям и иным естественным выделениям, - толк может выйти. Чувство стиха имеется.
Марат Маврин
Марат Маврин
86 121
Лучший ответ
Собственно, если переводить эти стихи именно на русский язык, то следовало бы помнить, что у нас как-то типа сложилось своё представление о рифме и ритме.
В принципе, как верлибр - стихи были бы великолепны. Очень образно и очень сильно. Но тогда не надо было пытаться их рифмовать. Всё-таки будем отличать верлибр от классики. А то какая-то окрошка получилась.
Великолепный стих. Прямо ода! Перевод подкачал. Автор или из серебряного века или "косит "под него. Мятежен, умён.
Плохие стихи, ИМХО. Тяжело читаются и неважно переносятся. До конца осилить не удалось...: (
М-да.. . Может, автору лучше ваянием заняться?
Артур 777
Артур 777
37 373
Безусловно это больной человек! Все "произведение" пронизано духом нечистот, в нем нарушена форма и темпоритм, что свидетельствует о психической неустойчивости автора
AM
Ali Moldarahim
19 184
Словестный понос низшей пробы!
Психологический портрет нужен?? ? Стих рифмой страдает. Сильно. Автор не поэт..
Даа... А какой ответ ВЫ хотите? Дифирамбы или критику?
ИШ
Игорь Шунин
1 725
Графоман самого низкого толка!
Ерхан Каримов
Ерхан Каримов
1 028
Хрен - цена тому поэту, кто пишет ЗДЕСЬ, а не в газету..: -)
А стишок - дрянь..
Человек не лишён фантазии.
Писать стихи - нелёгкое дело, он справился.