А можно к соседу,обращаться"дон",ну,так,ну,шоп он понял,шо ему ровно половину не договаривают.Или как?Или как обычно?

"Михалыч, дорогой сосед,
У Вас случайно дрели нет?
Да мне буквально на два дня,
Верну.... Вы ж знаете меня! "
Прошла неделя... месяц.. . пять.. .
Михалыч начал прозревать.
"Мне срочно дрель нужна, сосед,
Когда вернёшь? " "А дрели нет! "
"Как нет, да я ж тебе давал!!! "
"Не помню, в памяти провал... "
"Ах ты бездельник, супостат,
Вертай мне дрель немедля взад!! "
"Взад не могу---не мой конёк,
я больше наперёд ходок... "
"Сейчас и наперёд пойдёшь!
Последний раз--добром вернёшь?! "
"Вы прямо... дон! " Михалыч смолк
И улыбнулся словно, волк,
Недобро глазом так блеснул
И в ночь ненастную шагнул... .
И вот, когда я мирно спал,
Тревожный холод грудь мне сжал,
Открыл глаза--какой ...дебил
Меня к кровати прикрутил?!! !
И на груди зачем.. . утюг?!! !
И что за личности вокруг?!! !
И кто сидит спиной к окну,
Скрывая полную луну?
Сигара... шляпа... римский нос.. .
И белый шарф... шо за барбос?
Барбос сигару раскурил
И свою личность осветил... .
"Михалыч?!!! Ёпт... шо за дела?!!! "
"Молись Мадонне, смерть пришла. .
Антонио, включай утюг.
Ну что, мой говорливый друг?
Я и табличку написал--
<Покойный слишком много знал>"
"Клянусь, я ничего не знал!
А дрель, я вспомнил, точно брал!
Сейчас верну! " "К диабло дрель,
Болтаешь много, прямо... бэлль,
По-русски, как это, звонок.. .
Включай, Антонио, сынок. "
И друг Антошка с детских лет
Включил утюг... "Михалыч, неет!!! "
...В поту холодном я вскочил,
Фу, чуть постель не обмочил!
Так это был всего лишь сон?
Михалыч, бл..., какой он Дон?
А дрель бы надо бы вернуть,
а то спокойно не уснуть.
Сосед уже приходит в снах,
Дон Корлеоне... ужоснах!! !
-----------------------------------------
Кака мораль? А вот она---
не ешьте на ночь сырые помидоры :-))))

можно, только в ответ можно услышать ТО что он полностью договорит...

как всегда не в тему: Тут я уже рассказывала раз на ответах, как была пожурена директором на прелыдущей работе, за то что в пылу производственного спора обратилась пару раз к гораздо более старшей сотрунице "мадам". То ли у меня плохая дикция, то ли у нее слух уже не тот.... короче она услышала совсем другое слово ( вот оно, мерило меры испорченности!!!! ) Задыхаясь от возмущения настучала на меня начальству....))))) )
ЗЫ: надеясь на Вашу порядочность и антисклочность, уверенна что Вашего соседа просто зовут.. эээ... нестандартно.... ну там Дормидонтом.... или там... Гвидоном... например...)))))

Ага: -)))
"Дон" удачнее всего подходит... сосед ни только поймёт, что ровно половину не договаривают... но и одновременно предусмотрительно ровно наполовину извиняются...: -)))

А зачем ему понимать, ведь "Васька слушает и ест... " Он своё дело знает. Как всегда!)))

Если сосед испанец-не поймёт точно.

А так и обратись "Уважаемый дон Гон (дальше имя) ". Сразу поймет.

Можно.
Можно даже недоговаривать и еще одну половину еще одного слова.. .
(Имя Жуан по-испански произносится Хуан) .

Лучше обращайся "гон"! Быстрей поймет!

А к тем, которые всё запрещают из предыдущего вопроса, нужно обращаться так: Ваше Высочество, Герцог Мира! (Peace Duke) на демократическом жаргоне.

А может Она по важному делу? :)

Если стоящий человек - обращайся :-)