В жаргоне преступного мира России слово "мент" известно ещё до революции. Так называли и полицейских, и тюремщиков.
В "Списке слов воровского языка, известных полицейским чинам Ростовского-на-Дону округа" (1914) читаем: "МЕНТ - околоточный надзиратель, полицейский урядник, стражник или городовой".
Ряд исследователей считает, что слово проникло в русскую "феню" из польского криминального сленга, где обозначало тюремного надзирателя. Но в польском-то откуда "мент" взялся?
"Мент" - слово венгерское (хотя действительно попало к нам через Польшу) . По-венгерски mente значит - "плащ, накидка". Полицейские Австро-Венгерской империи носили плащи-накидки, потому их и называли «ментами» - «плащами» . В русском языке более популярна уменьшительно-ласкательная форма "ментик" - как объяснял В. Даль, "гусарская епанечка, накидка, верхняя куртка, венгерка" ("Толковый словарь").
Связь русского "мента" с венгерским плащом легко подтвердить. Так, жаргонные словари отмечают помимо "мент" и другие формы слова. Например, в словаре "Из лексикона ростовских босяков и беспризорников" (1929) встречаем "ментух" - искажённое "ментик". Словарь "Блатная музыка" (1927) фиксирует форму "метик" - надзиратель тюрьмы: конечно же, имеется в виду "ментик".
Во времена ГУЛАГа слово "мент" чуть не исчезло из блатного жаргона. Некоторое время оно считалось "устаревшим", вытесняемое ещё с 20-х годов словом "мусор". Но в конце концов борьба закончилась вничью, и оба слова прекрасно сосуществуют.
Причём производных от коротенького "мента" - великое множество. Например, милиционеров называют, помимо уменьшительного "ментик", ещё и "ментозавр", "ментяра". Помещение милиции - это "ментовка", "ментярня", "ментура" и даже шикарное "ментхауз" (по созвучию с "Пентхауз").
Еще одна версия:
Аббревиатура МЕНТ происходит от названия царского учреждения — «департамент полиции» . Департа-мент
Общество
Пыталась догадаться - откуда взялось словечко"мент" И его истинное значение...
слово мент, по всей видимости взялось от слова "цемент" (от укр.) ,
а значения я не знаю.. . может мент поганый...
а значения я не знаю.. . может мент поганый...
Александр Неведомый
фраза "це ж мент" означает "да это же милиционер!"))) отсюда и "цементовоз" - "это ментовский "бобик"
ментозавр из племени гайцов.
Похожие вопросы
- Откуда взялся стереотип что размер не имеет значение?
- Откуда взялось поганое словечко "отоваривать"?
- Откуда взялось быдло в конце 90-тых? Кто они? Кто их матери и отцы?
- ...Откуда взялось в последне время столько необразованных "истинных русичей, славян, язычников"???.
- Откуда взялся господь бог откуда взялась вселенная? вопрос внутри!!!
- Россияне поддерживают решение президента РФ об увеличении полномочий Откуда взялась цыфра 56 % вы вошли в эти 56 ?
- Я тут встречала вопросы откуда взялись украинцы, белорусы... А мне вот интересно, откуда взялись евреи? Кто их выдумал?
- А этот то откуда взялся? У нас своих Чумаков и Кашпировских мало?
- Откуда взялся тролльский смайл (тролль фейс)?
- Откуда взялась такая теория что само название Украина и украинцы это "антирусский проект" ?(см внутри)