Программное обеспечение
Как в Media Player Classic установить звуковую дорожку по умолчанию?
Скачал фильм с двумя звуковыми дорожками (английская и русская). По умолчанию стоит английская и когда открываю видео, приходится все время переключать на русскую. Пара секунд, но все равно надоело. Можно ли как нибудь поменять на русскую?
Установи - MatroskaSplitter - http://haali.su/mkv/
Настройки звуковых дорожек и субтитров:
Переходим на вкладку Options, далее languages-Audio and Subtitle languages.
Эти параметры позволяют устанавливать выбор языка и субтитров по умолчанию.
В строке в низу пишем условное обозначения языка, в нашем случае rus
( для английского - eng, для французского- fre ).
Если вы хотите чтобы субтитры не воспроизводились то текст должен быть следующим “rus, off”.
Первая часть текста отвечает за воспроизведение аудиодорожки, а вторая за воспроизведение субтитров. (Т. е rus, rus)
Настройки звуковых дорожек и субтитров:
Переходим на вкладку Options, далее languages-Audio and Subtitle languages.
Эти параметры позволяют устанавливать выбор языка и субтитров по умолчанию.
В строке в низу пишем условное обозначения языка, в нашем случае rus
( для английского - eng, для французского- fre ).
Если вы хотите чтобы субтитры не воспроизводились то текст должен быть следующим “rus, off”.
Первая часть текста отвечает за воспроизведение аудиодорожки, а вторая за воспроизведение субтитров. (Т. е rus, rus)
Вот на самом деле лучший ответ.


Денис Угаров
Ну спасибо!!! Реально выручили!
Юрий Купраенко
вообще красавчик
Владимир Коровченко
А если два русских перевода, но нужен тот, который не по умолчанию, 2-й короче говоря!?
Александр Иванов
Всё настолько просто !!! Спасибо, сработало.
Не помогло, возможно нужна более свежая версия плеера.
дело в том, что "фанаты оригинала" зачастую неправильно указывают ланг-тэги дорожек, но учитывая, что первой они лепят оригинал, относительной универсальной строкой будет "rus ru 5 4 3 2" (не видел больше 5 дорог озвучек на фильмах/мультах)
Помогло изменение языкового тега тут:



Странные вы ребята, человек про звук спрашивает, вы про субтитры пишете
Для начала посмотрите, как у вас установлены дорожки: правой кнопкой мыши на экран, дорожка аудио. Если у вас сверху английский, а вторая дорожка русский, то.... Кликаем правой кнопкой мыши на экран - настройки - Воспроизведение. В окошке "Выбор дорожек по умолчанию", напротив Аудио, пишите последовательный номер дорожки: цифру 1 (если хотите по умолчанию верхнюю дорожку), цифру 2 (если хотите по умолчанию вторую дорожку). Аналогично можно настроить дорожки, если их три или больше.
В вашем случае - ответ на фото.

В вашем случае - ответ на фото.

Владимир Коровченко
Вот это самый лучший ответ, в случае, если имеется несколько русских переводов, а нужен только один и он не стоит по умолчанию
Коля Куцин
работает как временное решение очень даже, захтелось посмотреть сериал, закинул папку, выбрал номер дорожки и наслаждаешься. потом можно и выключить. пасиба!!! ОЧ пмог!!!
Сергей Романович
ооо цифрами помогло
Александр Ященя
СПАСИБО!
Иван Токарев
С множеством русских дорожек только это и помогло. Спасибо!
Asem Agayev
Огромное тебе спасибо, ты прям лучший! Никак не мог додуматься поставить там цифру.
Александр Стукалов
Спасибо! Помогло!! И никакого гемора как у предыдущих)))
Марат Саримбаев
С версией 1.9.8.47 не работает. Запускает дороги вразнобой - то оригинал воткнет, то дубляж, то закадровый (на разных файлах, конечно).
И не важно, цифрами прописываешь дороги или языками.
И не важно, цифрами прописываешь дороги или языками.
Giorge Tuchilus
спасибо, а то я зайпался сериалы прогонять через мкв тулникс, удаляя не ту первую дорожку, ты прям бро бро
Не всегда этот способ работает. Мне, например, не помогло. Нужно зайти в папку Media Player Classic (на примере Windows 7) (Пуск - Все программы - K-lite Codec Pack), далее - Configuration и запустить LAV Splitter. Subtitle Selection Mode (режим выбора субтитров) устанавливаем на Default (по умолчанию). Затем как Саррано и сказал: выбираем порядок субтитров и аудио (rus eng или eng rus). Теперь должно работать.


попробуй переустановить приложение
Все очень просто




Anton Zacharov
Вот лучший ответ!
Андрей Фирсов
Лена, ты гений. )
Лев Головченко
Вот спасибо, а то смотрю"Друзей", и в определенных сезонах врубает английскую дорожку, потому что там 5.1, тогда как наш перевод в стерео
Дмитрий Егоров
Молодцом..
Похожие вопросы
- Самый лучший видео проигрыватель на ПК? Только не KM Player и Media player Classic!
- Media player Classic
- Как включить 5 к 1? в плеере Media Player Classic Home Cinema (да и в других видеопроигрывателях не работает)
- ПОДСКАЖИТЕ ПРОГРАММУ для разделения звуковых дорожек??
- Windows Media Player
- Windows Media Player против WinAMP
- Проблема с Windows Media Player!!!
- В чём проблема с Windows Media Player в Windows 7 "Домашняя упрощённая"?
- Как исправить ошибку при запуске любого формата файла в Windows Media Player?
- Не могу найти на компьютере Windows Media Player
Устанавливать по умолчанию.