Сайт и домен

Вам нужно определиться с терминологией.
Есть доменное имя (например, yourcompanyname.exten), его арендуют на срок, кратный году.
Есть один из многих сервисов (web-сервер), который показывает какую-то веб-страничку всем тем, кто наберет у себя в компьютере в адресной строке имя вашего домена. Этот сервер в подавляющем большинстве случаев расположен у кого-то (называется услуга "хостинг"), кто специально этим занимается (сама эта организация тоже называется "хостинг").
Текущий владелец доменного имени может указать, на какой именно хостинг следует перенаправлять запросы посетителей веб-страницы.
Насколько я вас понимаю, вы хотите сменить хостинг на кого-то другого. Это возможно. Во многих случаях новых хостинг даже сам переносит вашу информацию со старого хостинга.
Если же я вас неправильно понимаю, то милости прошу в комментарии к моему ответу (а не в дополнениях к вопросу, отслеживать которые я не имею возможности).

Дата: 2020-08-05
Now playing:

домен - это адрес сайта. а сайт - это набор размешенных на сервере файлов.
на личном сервер или на сервере хостера.
а одном из этих файлов (в конфиге) прописывается этот адрес.
если ты уже купил доменное имя, то в данном файле прописываешь этот адрес, и, по идее, должно работать. Если не работает, взнишь хостеру и он помогает настроить конфиг для правильной работы

Никак. Это сайт на домене, а не наоборот.

Редирект