Зачем нужно изучать backend разработку?

Где имение, а где наводнение...

Изучать back-end нужно для того, чтобы реализовывать функционал сайтов, не входящий в предоставляемый конструкторами и CMS набор. Чтобы просто натянуть оригинальный дизайн на Wordpress уже знание PHP необходимо.

От того, что ты арендуешь платный сервер, сайт у тебя не появится. Будет только место, куда ты сможешь залить код написанного тобой сайта.

Но вот писать back-end на Python - не здравая идея. Да, Python - это модно и потому расплодилось курсов, раскручивающих лохов на оплату "обучения" чего-то там (включая "web-разработку") на Python.

Многие для себя определяют что-то одно - фронт или бэк.
Пайтон многое умеет : нарисовать чнидь на matplotlib/seaburn (карту, скатерплот), сделать ИНС на keras/Tenzorflow, прочитать файл хитрого форматам (hdf, NetCDF...), обработать сцену на OpenCV, менюшку на tkl+, макрос на OOO или другого какого API, коих тысячи. Продолжать можно долго. И вот это всё подходит под бекенд. Другими словами - функционал, отдающий результат в веб среду. И никакой сервер не заменит необходимость таковой разработки
Есть в том списке и Django и вроде его ещё активно пользуют. Может об нём речь? Так это ж вполне рабочая технология (шаблон проектирования) наряду с остальными и человеку желающему быть "в тренде" знание не повредит

В смысле "платные сервера"? А сайт тебе кто сделает?

Где имение, а где яваскрипт.

Не изучай!