Техника

Помогите пожалуйста перевести предложения с русского на английский...я буду благодарна ...плиз

В лесу много грибов, но англичане их никогда не собирают. Они едят только шампиньоны. В погожие осенние дви не хочется думать о надвигающейся зиме. Здесь она, как правило, бесснежная, дождливая, ветреная и туманная. На лыжах катаются только в Шотландии. в Лондоне всего два закрытых катка. А многочисленные пруды, реки и озера замерзают только раз лет в двадцать. Есть, однако, в таком климате свое преимущество: он дешев. Можно обойтись без шубы и теплой шапки. В девятнадцати из каждых двадцати домов нет центрального отопления. Впрочем, мне случилось провести "исключительно суровую" зиму в Англии. В январе 1963 года снег в Лондоне лежал три недели. Температура падала до -5 С. Ничего подобного не случалось в Англии последние... 150 лет или около того
Вот: In wood it is a lot of mushrooms, but Englishmen never collect them. They eat only field mushrooms.
In serene autumn дви it would not be desirable to think about approaching winter. Here it, as a rule, snowless, rainy, windy and foggy. On skis go for a drive only in Scotland. In London only two closed skating rinks. And numerous ponds, the rivers and lakes freeze only time of years in twenty.
There is, however, in such climate a advantage: it is cheap. It is possible to do without a fur coat and a warm cap. In nineteen of each twenty houses there is no central heating.
However, it was possible to me to spend "exclusively severe" winter to England. In January, 1963 snow in London lay three weeks. The temperature fell to-5 S.Nichego similar there were no in England the last... 150 years or about that
Марина Гомонова
Марина Гомонова
372
Лучший ответ
так ты лучше электронном в русско -английском переводчике посмотри
In wood it is a lot of mushrooms, but Englishmen never collect them. They eat only field mushrooms.
In serene autumn дви it would not be desirable to think about approaching winter. Here it, as a rule, snowless, rainy, windy and foggy. On skis go for a drive only in Scotland. In London only two closed skating rinks. And numerous ponds, the rivers and lakes freeze only time of years in twenty.
There is, however, in such climate a advantage: it is cheap. It is possible to do without a fur coat and a warm cap. In nineteen of each twenty houses there is no central heating.
However, it was possible to me to spend "exclusively severe" winter to England. In January, 1963 snow in London lay three weeks. The temperature fell to-5 S.Nichego similar there were no in England the last... 150 years or about that