Почему переговоры по рации заканчивают словами роджер дед или что-то в этом роде ?

незнаю, мне слышится Roger that, понял это, а не дед :)
пероводится это как понял вас, и к концу передачи в односторонней связи это отношения не имеет, может применятся как там так и там.

-All Units, this is a Code Red. Return to base, over?
-Roger that. Heading to home.

может также заменять слово ДА

Are we going for a ride with the LFD in the laurie? Roger that.
Seasons change, roger that. Wishes go up and the world goes round. And i love you. Chorus.

может быть исспользовоно чтобы сказать фак ю старшему офицеру,
"Airman Jonny, make sure you sweep the shop."
"Roger that, Chief." (всё равно что фак ю)

если морские пехотинцы видят красивую девушку, один говорит другому
-Roger that?
-Roger that

эт де ты такое слашал? ?
у радиолюбителей 73-- конец связи наилучшие пожелания.

Это такой американский военный юмор.. . У пиратов флаг помнишь? "Весёлый Роджер" называется.. . с черепом и костями.. . Череп - Роджер - конец...

По правилам радиообмена. Это сейчас в мобильниках и телефонах можно говорить и слушать одновременно. Ранее при симплексной и полудуплексной связи - либо говоришь либо слушаешь. Поэтому необходимо обозначать конец передачи и переход на прием чтобы не работать навстречу.
"Роджер" - это фонетическое обозначение буквы "R" - знак "принято".
До появления развитой мобильной связи радиосвязь была строго контролируема и организована, со строгими правилами радиообмена, сдачи экзамена и получением допуска на выход в эфир.
Когда для радиосвязи выделили гражданский диапазон и появились рации в свободном доступе - в эфире появилось множество уродов не знающих ничего кроме кнопки "говорить" - поэтому сейчас на этом диапазоне можно услышать все что угодно.
А вообще-то у радиолюбителей конец передачи обозначается как "Over"

ROGER подтверждение получения информации, сокращенно R(в телеграфной азбуке)