Почему современные технологии позволяют производить бутылки для пива, которые не разлагаются на свалке 100 лет, и кузова

потому что бутылки для пива не ездят по российским дорогам

Ну попробуйте купить Ситроен Мехари. Он снят с производства в 2002-м, но купить-то наверное можно?
А кузов у него почти из того же материала (из АБС) , что и пивные бутылки :-)

А вот кузова автомобилей разлагаются, блин! И вовсе даже не через сто лет! А вовсе даже через совсем мало лет! Жалко нельзя их из пивных бутылочек слепить!

Стекло это разве современная технология? ? Представь себе поездку на стеклянном автомобиле или тяжёлую как газовый баллон железную бутылку..

Вопрос надо переформулировать Почему современные технологи позволяют. А если без шуток, то потому, что прибыль важнее экологии.

Разные требования к обоим товарам и материалы которые используют по многим характеристикам противоречат этим требованиям.
Для пищевых бутылок очень важна химическая стойкость а для авто это не так важно.
У кузова авто более важны механические свойства с заданными параметрами чем устойчивость к коррозии.

А стекло не когда не разлогалось, оно билось или пескоструилось.

Вы скорее всего спрашиваете о пластиковых ПЭТ бутылках.
1. ПЭТ (полиэтилен терефталат) производное терефталевой кислоты. Весьма устойчивый (при темп. до 250 град. ) пластик. Срок распада бутылки в природе определён как 150 лет. Схожей химической технологией можно получить соединения с высочайшей термической устойчивостью и достаточно механически прочные. Кузова автомобилей из них делали в США примерно в середине 60-х годов. Получилось прочное, не горючее, не окисляющееся изделие, практически вечная вещь. Автомобильное и сталелитейное лобби заблокировало это направление. Сейчас подобного типа пластики применяются при изготовлении диафрагм, на которых стоят топливные шашки в твёрдотопливном ракетном двигателе.

Потому что дождик.

Потому что бутылка делается из пластика, который более химически устойчив в окружающей среде, а кузов делается из железяки, которая подвержена коррозии.
При желании можно и кузов сделать из пластика (или для прочности металлопластика) и он тоже не будет разлагаться очень долго. А можно еще и из высокопрочной керамики :)

Нефть - очень дешёвое сырьё для изготовления тары. Вот основная причина. Проблемы экологов пока обществу маловолнительны пока мусор не будет вваливаться этому обществу в окно (окна).

И вообще, бросай привычку лазить по помойкам.

Уточните суть вопроса: каким образом не разлагаются или почему разрешено производить?