Привет! Подскажите, сделал велофару на основе старого фонарика. Поставил два 1-ваттных светодиода

Будем угадывать.
Одноватные.. . Прямое напряжение немногим больше 3В (3,2 типично) , следовательно максимальный ток 350 мА. Придумано не мной, есть сайты самодельщиков-фонарщиков. Так что результат нормальный. Только он не должен таким быть! Признавайтесь, куда вы деваете целый вольт? Даже недорогие батарейки могут дать ток больше ампера, так что без гасящего резистора или стабилизатора у Вас должен быть ток побольше 600 мА. Или Вы поставили аккумуляторы? Три по 1,2 В? Но даже если так, то добавьте все же к каждому диоду по 5-10 Ом - для душевного спокойствия.
Да, Вы говорите, что светодиоды на радиаторах. Имеется ввиду, что они припаяны к кружочкам/звездочкам? Тогда этого мало, к этим пластинам надо прикрепить еще радиаторы, хотя бы небольшие.

ток в цепи около 300 мА на каждый - если они действительно 1W
потому кусок спирали и амперметр, кпд я понял не волнует

ну белые свд всегда жрали больше красных и зеленых.. . номинальный ток на один свд к примеру синего свечения порядка 50мА на белые у меня (на работе) бывало до 80мА на один свд (светодиод) бери резистор на 51-68ом на 0.128А тебе его с запаом хватит! в яркости потеряешь не много, но свд не поджаришь током это точно!

не люблю белые свд.. . жрут много и греются...

не зная его характеристик можно только гадать сгорит или не сгорит