судя по твоей фотографии нужен ещё один провод внутри люстры.
ж-зелёный это заземление, в проводке может и отсутствовать (если это так то никуда не подключай а откинь с разъёма, его используешь для третьего провода)
1. от выключателя двойного приходит два провода: фаза с первой клавиши, и она же со второй клавиши.
2. подсоединяй их так: нолевой провод от коробки ко всем коричневым вместефазу от первой клавиши к двум из 5 синих. фазу от второй клавиши к трём осальным синим
теперь при нажатии первой клавиши будут гореть две,
а при нажатии второй три остальные лампы
