Надо просверлить стекло.

По дереву - нет.
Там режущая часть специфическая.
Сверлом по металлу - да. С водой и абразивным порошком.
Сверлом по бетону - твердосплавным без проблем.
Сверлом по плитке - без проблем.
Алмазным по стеклу - само собой.: -)
Только везде надо водичку в зону резания, что бы не перегреть стекло и не нажимать, что бы стекло не раздавить.
Обороты большие не давать.

можно отторцованным медным прутком с кислотой
https://www.youtube.com/watch?v=s7Qq-0jLfR4

Для дома, самый оптимальный вариант, это медный стержень (для небольших диаметров) или медная трубка (для больших - будет выше производительность) и среднезернистый абразив (на безрыбье и песок пойдёт, только, придётся дольше сверлить). Желательно иметь кондуктор, что бы инструмент не елозил на начальной стадии.

Свёрла (обычные), практически не подходят - самое поганое, это большая вероятность расколоть стекло при выходе сверла.

Можно попытаться сверлить с песком в воде. Делаешь ванночку из пластилина вокруг будущего отверстия, наливаешь 30 грамм воды и столовую ложку песка и сверли на малых оборотах. Через пару часов будет дырка.

В хоз магах есть в продаже трубки с алмазным напылением, любое стекло, плитку, раковину, да хоть унитаз, минутное дело....

сверло по плитке пойдет (перышко)

по металлу или дереву - не пойдет, нужно именно твердосплавное.

или коронка с алмазным напылением, специальные по стеклу

Медная трубка 10 мм. Поливать водой (маслом). Подсыпать абразив (или песок).
Сверлить не до конца, а то будет скол. Лучше закончить с обратной стороны.

Я сверлил простой медной трубкой
деревяный кондуктор 1см и абразивный порошок несколько капель маш масла ручная дрель и медн трубка 5-6мм+10минут работы .Дырка под пластик ручку на серванте

както пришлось даже использовать сменный резец токарный ТТК по моему на третий раз удалось

Желательно как на картинке. Его главный плюс - на выходе не будет сюрприза в виде заклинивания и трещины. А минус - сложно удержать в начале сверления, и потому желательно мудрить опору (брусок с отверстием) либо делать работу на сверлилке.

Можно. Мне больше всего понравился результат с шаровой алмазной насадкой для бормашинки.

Можно-то, можно. Но глупо, нужен кондуктор и песок. Чем не нравится стержень с победитом?

Надо победитовым сверлом я делал отвечаю