как просверлить каленую сталь?

победитовым сверлом для металла, есть и такие, проходят как через масло.

Если нет специнструмента - алмаз или твердосплав - то сверлите электрохимическим методом - иглой.. . медленно но верно.. . главное пройти каленый слой он не толстый
Кстати, дома как раз электрохимия возможна...

А кислотой ?

береш тв сплав/от ссерла. или резца и давиш вращением до покраснения

1. По форме будушего отверстия сделать на поверхности валик из пластилина, парафина и т. п.
2. Залить его кислотой, лучше дымящей азотной, за отсутствием пойдет и соляная.
3. Когда травящаяся поверхность начнет царапаться - промыть с пищевой содой и сверлить ;)))))
4. Если деталь небольшая и прокаленная насквозь - маленькая собачка, например, то только электроискровым способом. Только так сохранится структура металла в изделии и получится отверстие. Жечь электрокарандашом в керосине или в солярке, но это хуже.

Никак! Хоть двадцать сверел сломай-ничего не выйдет! Нудно её сначала отпустить, потом просверлить, а потом опять закалить! Что бы это сделать грамотно нужен хороший термист, а его найти сейчас трудно!

1. Прожечь электродом
2. Нагреть и стержнем из серы - прожечь отверстие (будет происходить хим. реакция железа с серой)
3. Электроэрозионный способ
4. Протравить кислотой

Специальным сверлом из сплава ВК8. Маленькие обороты и все. Очень легко.

Легче легкого! Сама обалдела когда попробовала. Берете обычное сверло по стеклу и плитке, самое дешевое, за 50 р. Чуть всверливаетесь, капаете льняного масла и сверлите, 1 мм проходит за 30 секунд. Делала на стойке для дрели обычной дрелью