Почему ток не будет идти от - одной батарейки до + другой батарейки ?

Если это две ОДИНАКОВЫЕ новые батарейки,
То не будет - потому что в них заряд одинаковый.,
А вот если одна из них старая и дохлая - то будет,
новая будет пытаться старую заряжать, теряя заряд,
пока не уравновесится.
Ток течёт в обратную сторону от движения заряда.
Но это больше про аккумуляторы, с батарейками сложнее - они при отдаче заряда разрушаются и восстановлению не подлежат.

# Вот там по ссылке подробнее про последовательное и параллельное соединение батареек.
Когда ток увеличивается, а когда напряжение..
В зависимости от того что нужно получить - так и соединяют.
https://tcip.ru/blog/battery/shemy-soedineniya-akkumulyatornyh-batarej-dlya-elektropitaniya.html
Там и видео подробное, если что не ясно.
https://youtu.be/9A3Ida-tWQs

Потому что по прибытии на место ему будет тупо некуда деваться. Цепь разомкнута, некуда течь.

Вот кабы ты нарисовал схему соединения батарей, да привел их параметры, - получи точный развернутый ответ, а так как ты спросил, - ответ один, - а хер тебя знает, о чем это ты....

надо полагать цепь не замкнута) и нет общей точки относительно которой потенциал считается

цепь замкни и пойдет

Будет! Только нагрузку включите...

Идёт. Батарея элементов так и сделана - минус одного элемента соединён с плюсом другого

Такую ЦЕПЬ НАДО СОЗДАТЬ: надо соединить батарейки и нагрузку подключить к свободным проводам.
(Пример с аккумуляторами)

вопрос повис в воздухе. замкни цепь вопроса.