Как и чем можно разрезать пополам новый рулон обоев шириной 106 см, нужно из него сделать два рулона по 53 см?

Если ножницами муторно то ножовкой по металлу или лобзиком ))) берём упакованный рулон и пилим пополам.

Ножовкой по металлу. Не по всей длине срез будет ровным, правда.
Либо уж тогда тупо перематывать рулон из конца в конец, попутно протаскивая его через канцелярский ножик, почти горизонтально воткнутый в дощечку. Если на обоях нет никаких меток - значит, еще одну дощечку закрепить сбоку и опираться на нее одним торцом рулона. Тогда ширина будет стабильной всю дорогу. С ножиком срез будет идеально четким и ровным. Да и по времени, я думаю, это будет не дольше, чем ножовкой возить.

вдоль ?

Он ждет тебя в гости в Киеве.

Только на заводе где-нить, гильотиной, что металл режет. Дома кустарно - нелепо. Ну, разве что нанять китайцев, что развернут и расчертив, разрежут пополам ножницами по линии.

Принцип наклейки обоев что узких, что широких одинаковый.
Так что незачем себе делать вторую работу... потом стыковать замучаетесь.
Вообще листы мы обрезали до наклейки острым ножом по металлической линейке. Если надо - лист отрезаем от рулона по меткам, затем сгибаем пополам, чётко выравнивая края и потом острым ножом разрезаем как режут полиэтиленовую плёнку. Край получается почти идеальный.

Раскатывай размечай ,,линейка и канцелярский нож, ножовкой разорвешь края

Гильотинкой

Ножовкой по металлу с самой мелкой пилкой

Если есть метка можно, если нет, рисунок нарушен будет.
Ножницы, болгаркой.

болгаркой, но край будет неровный
ножевкой по металлу, тоже норм