Как надёжно соединить треснувший текстолит?

это гетинакс вообще-то.
со стороны монтажа наклеить плоски какого-либо пластика внахлёст, естественно в зазор тоже клея налить, дорожки зачистить и тонким одножильным проводом срастить.
дело не хитрое, только времязатратное...

Ты всё её одной стороной предъявить пытаешься... Если с одной стороны нет печати – отлично ! Вот туда мощную заплатку и на клей. Чтоб накрыла как можно больше площади , и всю длину трещины.
Но прежде все выводы печати подготовить , чтоб было точно ясно , что они не перемкнут между собой.
Возможно получится их аккуратно зачистить и после установки заплатки соеденить волосками лужёнки прям по месту разрыва. Но тут и по месту смотреть надо , и опыт иметь... И всё заранее решить и подготовить ДО установки заплатки ! Потом уже поздно будет !
И дело совсем не безнадёжное...

Это гетинакс какой-то. Текстолит волокнистый, его хрен сломаешь.
Склеить эпоксидным клеем, восстановить дорожки.

Судя по фото ,это односторонний гетинакс и это хорошо.
Теперь его можно использовать как две отдельные платы, вот только дорожки придется соединить проводами, да их там не так уж и много.

Соедини чем придумаешь, а кнопку сделай чтоб она больше не давила

О, брателло, ты сразу отсекаешь самые разумные варианты:
"На клей эпоксидный клеить не буду, так как постоянное воздействие нажатие кнопки." - и что-ж ты придумал надёжнее эпоксидки? Ну, клей на Суперклей (цианоакрилат) или китайский с̶п̶е̶р̶м̶о̶ термоклей, а потом не соединяй концы разломленных дорожек, не проверяй с лупой наличие "вторичных" микротрещин с разрывами и надрывами дорожек, не соединяй и не дублируй их, а потом выкинь бедный тел в мусорный контейнер по причине "неизлечимости", и купи новый - и будет тебе ЩАСТЕ!

Возьми текстолит, пластиковую пластину, потолще, и приклей эту плату, хоть заклепками, к плоскому куску который и будет сохранять твою плату в целости.
Дорожки подправишь..

1. Обернуть текстолит изолентой. 2. Обмотать текстолит скотчем. 3. Приклеить текстолит двусторонним скотчем к плате. 4. Обмотать плату изолентой и скотчем и заклеить скотчем щели. 5. Обмотать платйу изоленточкой и скотчеи и заклеить щели скотчем 6. Обмотать платы изоленткой и скотчим и заклеять щели скотчем 7. Обмотать платы изоленткой и скотчем 8. Обмотать все нафиг изолентовй и скотчиком 9. Обмотать всё нафиг двухсторонним скотчем 10. Обмотать нафиг текстолит двухсторонним скотжем

Нужен лист снизу, и желательно еще сверху. Выше адекватный вариант подсказали с текстолитом. Больше площадь склеивания будет.

Насыпь вдоль трещины соду и залей секундным суперклеем.