Виза в Германию по приглашению.. . =>

Приглашение на немецком должно быть заполнено, а анкету можно заполнить и на русском частично, латиницей фио, как в паспотре и данные приглашающей стороны ( адрес, имя)

эммм.. . Приглашение в Германию выдаётся ауслендерамтом на немецком.
А вот анкета может быть заполнена или на английском, или на немецком.
из-за анкеты на английском отказ никто не влепит.

Приглашение в Германию должно заполняться на НЕМЕЦКОМ!! ! приглашения на английском не берут для оформления визы

Деловое приглашение может быть на английском или немецком языках
Частное приглашение на немецком
Анкета заполняется на русском, английском или немецком языке

Памятка для ходатайствующих о получении виз
для деловых поездок
Для подачи заявления на выдачу визы для осуществления деловых поездок Вам
необходимы следующие документы:
· Ваш загранпаспорт и копия страниц с личными данными;
· Ваш общегражданский паспорт и копии страниц с личными данными, c
регистрацией по месту жительства и c указанием всех выданных
загранпаспортов;
· две заполненные и собственноручно подписанные анкеты-заявления на выдачу
шенгенской визы (анкета имеется на официальном сайте Посольства в
Интернете http://www.moskau.diplo.de) и три актуальные идентичные фотографии
паспортного формата (две из них наклеенные, третья для визы);
· собственноручно подписанное заявление в соответствии с § 55 Закона о
пребывании на территории Федеративной Республики Германия (оно также
имеется на официальном сайте Посольства в интернете).
· полис медицинского страхования (оригинал и копия), действительный на весь
срок пребывания на территории всех государств-участников Шенгенского
соглашения с минимальной страховой суммой 30 000 евро. Он необходим и в том
случае, если приглашающая сторона обязуется взять на себя все расходы.
· для индивидуальных предпринимателей оригинал и копия свидетельства о
регистрации собственной фирмы;
· для служащих или рабочих подтверждение работодателя о наличии трудовых
отношений на фирменном бланке, содержащее сведения о должности работника,
месячом окладе и его командировании в Германию.
· Документы для приглашающих коммерческих организаций с акционерным
капиталом:
o приглашение с указанием адреса, срока прибывания и подробным
разъяснением цели визита, в котором приглашающая сторона обязуется взять
на себя все расходы, возникающие во время пребывания в Германии в
соответствии с §§ 66-68 Закона о пребывании в Федеративной Республике
Германия. Подпись приглашающего должна быть заверена (альтернативно
может быть приложена копия его паспорта). Приглашение должно быть в
оригинале. Если приглашение подписано лицом иным, а не тем кто имеет
право подписи согласно выписки из торгового реестра, необходимо
приложить соответствующую доверенность (с заверенной подписью
или, в качестве альтернативы, копией паспорта лица, выдавшего
доверенность).
Адрес: Телефон: Запись на подачу заявлений E-Mail:
119 313 г. Москва +7 (495) 933 43 11 через компанию Teleperformance: rkvisa@mosk.diplo.de
Ленинский проспект, 95 a Телефакс: Тел.: (495) 789 64 82 или (495) 974 88 38 Официальная страница
+7 (495) 936 21 43 (звонок платный) в Интернете: http://www.moskau.diplo.de
IV.IIX Business
o заверенная выписка из торгового реестра, сделанная не ранее, чем 6 месяцев
назад (копия).
· Документы для приглашающих индивидуальных предпринимателей и
товариществ:
o заверенная копия регистрации в качестве индивидуального предпринимателя
(сделанная не ранее, чем 6 месяцев назад).
o оформленное Ведомством по делам иностранцев официальное
обязательство. Приглашение принимается только в оригинале. Просьба иметь
при себе дополнительно двустороннюю копию приглашения.
· если приглашающая сторона не захочет взять на себя обязательство покрытия
расходов, Вам в дополнении к этому нужны следующие документы:
o подтверждение наличия собственных средств для покрытия стоимости
пребывания (ориентировочным показателем при этом является находящаяся
в свободном распоряжении сумма в 50 евро на каждый день пребывания).
подтверждением может служить, например, справка о заработной плате
вместе с выпиской со счета или расчеты по кредитной карте за последние 3
месяца. Только копия кредитной карты или дорожных чеков, представленные
наличные деньги или квитанция о приобретении иностранной валюты
недостаточны.
o подтверждение оплаты гостиницы в Германии (в виде факса или оригинала).
· имеющиеся таможенные документы, счета, контракты, годовые балан