ВУЗы и колледжи

Помогите пожалуйста с переводом на английский!)))))

Ми самые счастливые дни в жизни это летние каникулы в этом году.. В конце Августа со своей семьей я поехала отдыхать в Казахстан, на свою родину. мы отдохнули просто великолепно, все дни напролет я находилась со своими лучшими друзьями и родственниками....22 числа я стала крестной мамой своей племянницы....это невероятное ощущение почувствовать на себе такую ответственность....для меня это очень много значило....Этот отпуск я не забуду никогда, всегда вспоминаю обо всём что там было с искренней улыбкой, иногда хочется плакать потому что это прошло, но я улыбаюсь, потому что это было со мной
ИП
Игорь Петров
1 622
My happiest days in a life it is summer vacations this year. In the end of August with the family I have gone to have a rest to Kazakhstan, on the native land. We had a rest simply perfectly well, all the days long without a break I was with the best friends and relatives....22 numbers I became God mum of the niece....This improbable sensation to feel on itself such responsibility....For me it meant much....I will not forget This holiday never, always I recollect about all that there was with a sincere smile, sometimes it would be desirable to cry because it has passed, but I smile, because it was with me, - перевод с помощью программы
ВГ
Василий Голеницкий
89 989
Лучший ответ
My happiest days in a life it is summer vacations this year. In the end of August with the family I have gone to have a rest to Kazakhstan, on the native land. We had a rest simply perfectly well, all the days long without a break I was with the best friends and relatives....22 numbers I became God mum of the niece....This improbable sensation to feel on itself such responsibility....For me it meant much....I will not forget This holiday never, always I recollect about all that there was with a sincere smile, sometimes it would be desirable to cry because it has passed, but I smile, because it was with me
ЮП
Юля Протасова
3 857
Игорь Петров Я вот не уверена что с грамматикой здесь все впорядке...
My happiest days in a life it is summer vacations in it to year.. In the end of August with the family I have gone to have a rest to Kazakhstan, on the native land. We had a rest simply superb, all the days long without a break I was with the best friends and relatives....22 numbers I became God mum of the niece....This improbable sensation to feel on itself such responsibility....For me it meant much....I shall not forget This holiday never, always I recollect all that there was with a sincere smile, sometimes it would be desirable to cry because it has passed, but I smile, because it was with me
Лариса Баженова
Лариса Баженова
269

Похожие вопросы